Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 12:21

And when Rehoboam arrived in Jerusalem, he mobilized the whole house of Judah and the tribe of Benjamin—180,000 chosen warriors—to fight against the house of Israel and restore the kingdom to Rehoboam son of Solomon.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And when Rehoboam was come to Jerusalem, he assembled all the house of Judah, and the tribe of Benjamin, a hundred and fourscore thousand chosen men, that were warriors, to fight against the house of Israel, to bring the kingdom again to Rehoboam the son of Solomon.

KJV

And when Rehoboam was come to Jerusalem, he assembled all the house of Judah, with the tribe of Benjamin, an hundred and fourscore thousand chosen men, which were warriors, to fight against the house of Israel, to bring the kingdom again to Rehoboam the son of Solomon.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

27 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיָּבֹ֣אvai.ya.vo.'u'and he cameH935
רְחַבְעָם֮re.chav.'AmRehoboamH7346
יְרוּשָׁלִַם֒ye.ru.sha.LimJerusalemH3389
וַיַּקְהֵל֩vai.yak.Heland he called togetherH6950
אֶת־'et-<obj.>H853
כָּל־kol-allH3605
בֵּ֨יתbeit[the] house ofH1004
יְהוּדָ֜הye.hu.DahJudahH3063
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
שֵׁ֣בֶטShe.vet[the] tribe ofH7626
בִּנְיָמִ֗ןbin.ya.MinBenjaminH1144
מֵאָ֨הme.'Ahone hundredH3967
וּשְׁמֹנִ֥יםu.she.mo.Nimand eightyH8084
אֶ֛לֶף'E.lefthousandH505
בָּח֖וּרba.Churchosen [man]H977
עֹשֵׂ֣ה'o.Sehmaker[s] ofH6213
מִלְחָמָ֑הmil.cha.MahwarH4421
לְהִלָּחֵם֙le.hi.la.Chemto do battleH3898
עִם־'im-withH5973
בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004
יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
לְהָשִׁיב֙le.ha.Shivto restoreH7725
אֶת־'et-<obj.>H853
הַמְּלוּכָ֔הha.me.lu.Khahthe kingshipH4410
לִרְחַבְעָ֖םlir.chav.'Amto RehoboamH7346
בֶּן־ben-[the] son ofH1121
שְׁלֹמֹֽה׃ פshe.lo.MohSolomonH8010

The walk

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain