1 Kings 12:33
On the fifteenth day of the eighth month, a month of his own choosing, Jeroboam offered sacrifices on the altar he had set up in Bethel. So he ordained a feast for the Israelites, offered sacrifices on the altar, and burned incense.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he went up unto the altar which he had made in Beth-el on the fifteenth day in the eighth month, even in the month which he had devised of his own heart: and he ordained a feast for the children of Israel, and went up unto the altar, to burn incense.
KJV
So he offered upon the altar which he had made in Beth–el the fifteenth day of the eighth month, even in the month which he had devised of his own heart; and ordained a feast unto the children of Israel: and he offered upon the altar, and burnt incense.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיַּ֜עַל | vai.Ya.'al | and he offered up | H5927 → |
| עַֽל־ | 'al- | on | H5921 → |
| הַמִּזְבֵּ֣חַ׀ | ha.miz.Be.ach | the altar | H4196 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | which | H834 → |
| עָשָׂ֣ה | 'a.Sah | he had made | H6213 → |
| בְּבֵֽית־ | be.veit- | in Beth- | H1008 → |
| אֵ֗ל | 'El | -el | H1008 → |
| בַּחֲמִשָּׁ֨ה | ba.cha.mi.Shah | on [the] fif- | H2568 → |
| עָשָׂ֥ר | 'a.Sar | teen | H6240 → |
| יוֹם֙ | yOm | day | H3117 → |
| בַּחֹ֣דֶשׁ | ba.Cho.desh | in the month | H2320 → |
| הַשְּׁמִינִ֔י | ha.she.mi.Ni | <the> eighth | H8066 → |
| בַּחֹ֖דֶשׁ | ba.Cho.desh | in the month | H2320 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | which | H834 → |
| בָּדָ֣א | ba.Da' | he had devised | H908 → |
| מִלִּבּ֑וֹ | mi.lib.o | from own heart his | H3820 → |
| וַיַּ֤עַשׂ | vai.Ya.'as | and he appointed | H6213 → |
| חָג֙ | chag | a festival | H2282 → |
| לִבְנֵ֣י | liv.Nei | for [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| וַיַּ֥עַל | vai.Ya.'al | and he offered up | H5927 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ | ha.miz.Be.ach | the altar | H4196 → |
| לְהַקְטִֽיר׃ פ | le.hak.Tir | to make smoke | H6999 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Kings

