Skip to content
mannafest.faith
Read
Scripture: The text alone. Study: The verses explained. Original: The Hebrew and Greek, and the tradition.

Jobchapter 30

31 verses · BSBJob book hub →

Original Language

Job 30— Hebrew word study · with the Hebrew tradition

How to read a word below: the Hebrewword, then how it sounds, then what it means, then its number in Strong’s concordance, a widely used lookup this site follows (H for Hebrew and Aramaic, G for Greek). Square brackets hold a word the English supplies that the Hebrew does not, angle brackets mark the Hebrew’s own grammatical elements that English renders as separate words, and the mark ס or פ is where the Hebrew manuscripts end a paragraph.

Job 30:11· Hebrew and glosses: STEP Bible

כִּֽי־ki-forH3588יִתְרִ֣יyitristring myH3499פִ֭תַּחfitachhe has loosenedH6605וַיְעַנֵּ֑נִיvayaneniand he has afflicted meH6031וְ֝רֶ֗סֶןveresenand [the] halterH7448מִפָּנַ֥יmipanaifrom before meH6440שִׁלֵּֽחוּ׃shilechuthey have sent awayH7971

Rashi on Job 30:11

RashiFrance, 1040–1105· Commentary
For He untied my bowstring He untied the string of my bow (that I said above that my bow would become stronger); i.e., He weakened my strength—He Who has the power to do so.

Read it in full at Sefaria · The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

Job 30:12· Hebrew and glosses: STEP Bible

עַל־ʾal-onH5921יָמִין֮yamin[the] right [side]H3225פִּרְחַ֪חpirchacha broodH6526יָ֫ק֥וּמוּyakumuthey ariseH6965רַגְלַ֥יraglaifeet myH7272שִׁלֵּ֑חוּshilechuthey have sent awayH7971וַיָּסֹ֥לּוּvaiyasoluand they have piled upH5549עָ֝לַ֗יʾalaion meH5921אָרְח֥וֹתʾarechot[the] paths ofH734אֵידָֽם׃ʾeidamdisaster theirH343

Rashi on Job 30:12

RashiFrance, 1040–1105· Commentary
On my right on my right, stand “little sprouts” as [with] any other simple person, because I am no longer so esteemed in their sight [that they] subordinate themselves before Me.

Read it in full at Sefaria · The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

Job 30:14· Hebrew and glosses: STEP Bible

כְּפֶ֣רֶץkeferetzlike a breachH6556רָחָ֣בrachavwideH7342יֶאֱתָ֑יוּyeetayuthey comeH857תַּ֥חַתtachatunderH8478שֹׁ֝אָ֗הshoahdevastationH7722הִתְגַּלְגָּֽלוּ׃hitgalgaluthey have rolled themselvesH1556

Rashi on Job 30:14

RashiFrance, 1040–1105· Commentary
As [through] a wide breach in a fence, through which everyone comes and passes through, so they come together against me to embarrass me.

Read it in full at Sefaria · The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

← Back: Job 29Continue: Job 31 →