Hebrew noun (masculine) · H343
אֵיד
edade
calamity
24 uses in the Hebrew text, one for each word STEP Bible has tagged with this key
Concordance spelling: ʼêyd
Word page · Part of the concordance, one page for every word of the Hebrew and Greek text. Strong's H343is this word's number in James Strong's 1890 index of the King James Bible.
- 8 of 39Old Testament books
- 18spellings
The definition in full
Strong's key (1890) · H343
oppression; by implication misfortune, ruin
The King James renders it: calamity, destruction.
James Strong, The Exhaustive Concordance of the Bible (1890), public domain. Strong indexed the King James text, and this site quotes his entry as that index.
Summary
ed is rendered "calamity". It stands 24 times in the Hebrew text, across eight books.
- Six of the uses stand in Job, more than in any other book.
- Its first use in canonical order opens the ledger below.Deuteronomy 32:35Vengeance is Mine; I will repay. In due time their foot will slip; for their day of disaster is near, and their doom is coming quickly.”
- The Greek text spells it eighteen different ways.
The first use
Vengeance is Mine; I will repay. In due time their foot will slip; for their day of disaster is near, and their doom is coming quickly.”
Deuteronomy 32:35אֵידָ֔ם
The first use, in the order of the Old Testament's books.
Where the word stands
What the word means
Each meaning, and the words it is translated by
How the Greek text is glossed, word by word
- disaster their7
- disaster his3
- calamity2
- calamity my2
- calamity their2
- disaster of2
- and calamity your1
- and disaster1
- at calamity your1
- calamity your1
- for calamity1
- the calamity of1
The words built on the same word-part
Each word below begins with the same letters this one begins with. A shared word-part shows a family. It does not settle what any one of them means, so each word carries its own uses on its own page. Scholars call that shared part the stem.
The words it stands beside
All 24, in canonical order
Every use, in order
Every use, grouped by book, with its verse.
18 spellings and their grammar
STEP Bible tags every word of the Hebrew and Greek text with its spelling and its grammar. Both lists below count the rows printed underneath, written out in English, with the code beside each one as it was tagged.
How it is spelled
- אֵידָ֔ם3
- אֵ֥יד2
- אֵיד֑וֹ2
- אֵידִ֑י2
- אֵידָ֑ם2
- אֵ֭יד1
- אֵ֣יד1
- אֵיד־1
- אֵידֽוֹ׃1
- אֵידֶ֑ךָ1
- אֵידָ֛ם1
- אֵידָ֖ם1
and 6 more spellings in the ledger below.
The grammar of each form
- noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine plural9HNcmsc/Sp3mp
- noun · masculine singular · in construct (“…of”)3HNcmsc
- noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singular3HNcmsc/Sp3ms
- noun · masculine singular2HNcmsa
- noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singular2HNcmsc/Sp1bs
- conjunction (“and”) + noun · masculine singular1HC/Ncmsa
- conjunction (“and”) + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine plural1HC/Ncmsc/Sp2mp
- noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singular1HNcmsc/Sp2ms
- preposition + noun · masculine singular1HR/Ncmsa
- preposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine plural1HR/Ncmsc/Sp2mp
Deuteronomy
one use
Vengeance is Mine; I will repay. In due time their foot will slip; for their day of disaster is near, and their doom is coming quickly.”
- אֵידָ֔םʾeidamnoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluraltagged: disaster their
2 Samuel
one use
They confronted me in my day of calamity, but the LORD was my support.
- אֵידִ֑יʾeidinoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: calamity my
Job
six uses
His strength is depleted, and calamity is ready at his side.
- וְ֝אֵ֗ידveeidconjunction (“and”) + noun · masculine singulartagged: and disaster
How often is the lamp of the wicked put out? Does disaster come upon them? Does God, in His anger, apportion destruction?
- אֵידָ֑םʾeidamnoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluraltagged: calamity their
Indeed, the evil man is spared from the day of calamity, delivered from the day of wrath.
- אֵ֭ידʾeidnoun · masculine singulartagged: calamity
The rabble arises at my right; they lay snares for my feet and build siege ramps against me.
- אֵידָֽם׃ʾeidamnoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluraltagged: disaster their
Does not disaster come to the unjust and calamity to the workers of iniquity?
- אֵ֥ידʾeidnoun · masculine singulartagged: calamity
For calamity from God terrifies me, and His splendor I cannot overpower.
- אֵ֣ידʾeidnoun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: the calamity of
Psalms
one use
They confronted me in my day of calamity, but the LORD was my support.
- אֵידִ֑יʾeidinoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: calamity my
Proverbs
six uses
in turn I will mock your calamity; I will sneer when terror strikes you,
- בְּאֵידְכֶ֣םbeeidekhempreposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine pluraltagged: at calamity your
when your dread comes like a storm, and your destruction like a whirlwind, when distress and anguish overwhelm you.
- וְֽ֭אֵידְכֶםveeidekhemconjunction (“and”) + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine pluraltagged: and calamity your
Therefore calamity will come upon him suddenly; in an instant he will be shattered beyond recovery.
- אֵיד֑וֹʾeidonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: disaster his
He who mocks the poor insults their Maker; whoever gloats over calamity will not go unpunished.
- לְ֝אֵ֗ידleeidpreposition + noun · masculine singulartagged: for calamity
For they will bring sudden destruction. Who knows what ruin they can bring?
- אֵידָ֑םʾeidamnoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluraltagged: calamity their
Do not forsake your friend or your father’s friend, and do not go to your brother’s house in the day of your calamity; better a neighbor nearby than a brother far away.
- אֵידֶ֑ךָʾeidekhanoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: calamity your
Jeremiah
five uses
I will scatter them before the enemy like the east wind. I will show them My back and not My face in the day of their calamity.”
- אֵידָֽם׃ סʾeidamnoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluraltagged: disaster their
Even the mercenaries among her are like fattened calves. They too will turn back; together they will flee, they will not stand their ground, for the day of calamity is coming upon them—the time of their punishment.
- אֵידָ֛םʾeidamnoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluraltagged: disaster their
Moab’s calamity is at hand, and his affliction is rushing swiftly.
- אֵיד־ʾeid-noun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: disaster of
Turn and run! Lie low, O dwellers of Dedan, for I will bring disaster on Esau at the time I punish him.
- אֵ֥ידʾeidnoun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: disaster of
Their camels will become plunder, and their large herds will be spoil. I will scatter to the wind in every direction those who shave their temples; I will bring calamity on them from all sides,” declares the LORD.
- אֵידָ֖םʾeidamnoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluraltagged: disaster their
Ezekiel
one use
Because you harbored an ancient hatred and delivered the Israelites over to the sword in the time of their disaster at the final stage of their punishment,
- אֵידָ֔םʾeidamnoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluraltagged: disaster their
Obadiah
three uses
You should not enter the gate of My people in the day of their disaster, nor gloat over their affliction in the day of their disaster, nor loot their wealth in the day of their disaster.
- אֵידָ֔םʾeidamnoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluraltagged: disaster their
- אֵיד֑וֹʾeidonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: disaster his
- אֵידֽוֹ׃ʾeidonoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: disaster his
Where it leads
How the numbers are counted
Every count on this page comes from STEP Bible's tagged Hebrew and Greek text, the same text the ledger prints. A use is counted once each time the tagging marks a word with this key.
Spellings are counted as the Greek text spells them, with the sentence's own punctuation taken off the word first, so a form that ends a clause is not counted as a second spelling.
The words it stands beside are the nouns, verbs and adjectives immediately before or after it, counted in every verse where the word stands. The article, the conjunctions and the prepositions are left out, because they stand beside every word.