Romans 15:30
Now I urge you, brothers, by our Lord Jesus Christ and by the love of the Spirit, to join me in my struggle by praying to God for me.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now I beseech you, brethren, by our Lord Jesus Christ, and by the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me;
KJV
Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ’s sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me;
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
26 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Παρακαλῶ | Parakalō | I exhort | G3870 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| ὑμᾶς, | humas | you, | G4771 → |
| ἀδελφοί, | adelphoi | brothers, | G80 → |
| διὰ | dia | through | G1223 → |
| τοῦ | tou | the | G3588 → |
| κυρίου | kuriou | Lord | G2962 → |
| ἡμῶν | hēmōn | of us | G3165 → |
| Ἰησοῦ | Iēsou | Jesus | G2424 → |
| Χριστοῦ | Christou | Christ | G5547 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| διὰ | dia | through | G1223 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| ἀγάπης | agapēs | love | G26 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| πνεύματος, | pneumatos | Spirit, | G4151 → |
| συναγωνίσασθαί | sunagōnisasthai | to strive together with | G4865 → |
| μοι | moi | me | G3165 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ταῖς | tais | the | G3588 → |
| προσευχαῖς | proseuchais | prayers | G4335 → |
| ὑπὲρ | huper | for | G5228 → |
| ἐμοῦ | emou | me | G1473 → |
| πρὸς | pros | to | G4314 → |
| τὸν | ton | <the> | G3588 → |
| θεόν, | theon | God, | G2316 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Romans 15
The Suffering Servant
Isaiah 52:13–53:12 — the single most extensive and specific messianic prophecy in the Old Testament, preserved in a scroll that predates Christ by more than a century.
Open the study →
Walks through Romans 15
The Weak and the Strong, MannaFest
Open the study →
About Romans

