Skip to content
mannafest.faith
Read

Romans 15:24

I hope to see you on my way to Spain. And after I have enjoyed your company for a while, you can equip me for my journey.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

whensoever I go unto Spain (for I hope to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first in some measure I shall have been satisfied with your company)—

KJV

Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company.

⋯

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ὡςhōswheneverG5613 →
ἂνanmaybeG302 →
πορεύωμαιporeuōmaiI shall goG4198 →
εἰςeistoG1519 →
τὴνtēn<the>G3588 →
ΣπανίανSpanianSpainG4681 →
ἐλπίζωelpizōI hopeG1679 →
γὰρgarforG1063 →
διαπορευόμενοςdiaporeuomenosgoing throughG1279 →
θεάσασθαιtheasasthaito seeG2300 →
ὑμᾶςhumasyouG4771 →
καὶkaiandG2532 →
ὑφ᾽huph᾽byG5259 →
ὑμῶνhumōnyouG4771 →
προπεμφθῆναιpropemphthēnaito be equippedG4311 →
ἐκεῖ,ekeithere,G1563 →
ἐὰνeanifG1437 →
ὑμῶνhumōnof youG4771 →
πρῶτονprōtonfirstG4413 →
ἀπὸapoinG575 →
μέρουςmerouspartG3313 →
ἐμπλησθῶ.¶emplēsthōI shall be filled.G1705 →

The walk

Related verses

17 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Romans 15:28So after I have completed this service and have safely delivered this bounty to them, I will set off to Spain by way of you.Romans 1:12that is, that you and I may be mutually encouraged by each other’s faith.Acts 15:3Sent on their way by the church, they passed through Phoenicia and Samaria, recounting the conversion of the Gentiles and bringing great joy to all the brothers.2 John 1:12I have many things to write to you, but I would prefer not to do so with paper and ink. Instead, I hope to come and speak with you face to face, so that our joy may be complete.Acts 19:21After these things had happened, Paul resolved in the Spirit to go to Jerusalem after he had passed through Macedonia and Achaia. “After I have been there,” he said, “I must see Rome as well.”Acts 21:5But when our time there had ended, we set out on our journey. All the disciples, with their wives and children, accompanied us out of the city and knelt down on the beach to pray with us.2 Corinthians 1:16I wanted to visit you on my way to Macedonia, and to return to you from Macedonia, and then to have you help me on my way to Judea.1 Corinthians 16:5–7After I go through Macedonia, however, I will come to you; for I will be going through Macedonia.Acts 28:15The brothers there had heard about us and traveled as far as the Forum of Appius and the Three Taverns to meet us. When Paul saw them, he was encouraged and gave thanks to God.1 Corinthians 16:6Perhaps I will stay with you awhile, or even spend the winter, so that you can help me on my journey, wherever I go.3 John 1:6They have testified to the church about your love. You will do well to send them on their way in a manner worthy of God.1 Samuel 23:17saying, “Do not be afraid, for my father Saul will never lay a hand on you. And you will be king over Israel, and I will be your second-in-command. Even my father Saul knows this is true.”Philemon 1:22In the meantime, prepare a guest room for me, because I hope that through your prayers I will be restored to you.Titus 3:13Do your best to equip Zenas the lawyer and Apollos, so that they will have everything they need.Genesis 18:16When the men got up to leave, they looked out over Sodom, and Abraham walked along with them to see them off.Romans 15:19by the power of signs and wonders, and by the power of the Spirit of God. So from Jerusalem all the way around to Illyricum, I have fully proclaimed the gospel of Christ.Proverbs 25:17Seldom set foot in your neighbor’s house, lest he grow weary and hate you.

Featured studies on this passage

Ecce Homo — Antonio Ciseri

Walks through Romans 15

The Suffering Servant

Isaiah 52:13–53:12 — the single most extensive and specific messianic prophecy in the Old Testament, preserved in a scroll that predates Christ by more than a century.

Open the study →

Walks through Romans 15

The Weak and the Strong, MannaFest

Open the study →

About Romans

The Crucifixion — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crucifixion — Gustave Doré (engraving, public domain)
Romans: the study guide →Read chapter 15 →The featured study →
Continue: Romans 15 →