Skip to content
mannafest.faith

Romans 15:8

For I tell you that Christ has become a servant of the circumcised on behalf of God’s truth, to confirm the promises made to the patriarchs,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For I say that Christ hath been made a minister of the circumcision for the truth of God, that he might confirm the promises given unto the fathers,

KJV

Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers:

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
λέγωlegōI sayG3004
γὰρgarforG1063
ΧριστὸνChristonChristG5547
διάκονονdiakonona servantG1249
γεγενῆσθαιgegenēsthaito have becomeG1096
περιτομῆςperitomēsof [the] circumcisionG4061
ὑπὲρhuperforG5228
ἀληθείαςalētheias[the] truthG225
θεοῦtheouof GodG2316
εἰςeisin orderG1519
τὸto<the>G3588
βεβαιῶσαιbebaiōsaito confirmG950
τὰςtastheG3588
ἐπαγγελίαςepangeliaspromises givenG1860
τῶνtōnto theG3588
πατέρων,paterōnfathers,G3962

The walk

About Romans

The Crucifixion — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crucifixion — Gustave Doré (engraving, public domain)