Romans 15:8
For I tell you that Christ has become a servant of the circumcised on behalf of God’s truth, to confirm the promises made to the patriarchs,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For I say that Christ hath been made a minister of the circumcision for the truth of God, that he might confirm the promises given unto the fathers,
KJV
Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers:
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| λέγω | legō | I say | G3004 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| Χριστὸν | Christon | Christ | G5547 → |
| διάκονον | diakonon | a servant | G1249 → |
| γεγενῆσθαι | gegenēsthai | to have become | G1096 → |
| περιτομῆς | peritomēs | of [the] circumcision | G4061 → |
| ὑπὲρ | huper | for | G5228 → |
| ἀληθείας | alētheias | [the] truth | G225 → |
| θεοῦ | theou | of God | G2316 → |
| εἰς | eis | in order | G1519 → |
| τὸ | to | <the> | G3588 → |
| βεβαιῶσαι | bebaiōsai | to confirm | G950 → |
| τὰς | tas | the | G3588 → |
| ἐπαγγελίας | epangelias | promises given | G1860 → |
| τῶν | tōn | to the | G3588 → |
| πατέρων, | paterōn | fathers, | G3962 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Romans

