Philippians 4:6
Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
In nothing be anxious; but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.
KJV
Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| μηδὲν | mēden | Nothing | G3367 → |
| μεριμνᾶτε, | merimnate | do worry about, | G3309 → |
| ἀλλ᾽ | all᾽ | but | G235 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| παντὶ | panti | everything | G3956 → |
| τῇ | tēa | <the> | G3588 → |
| προσευχῇ | proseuchēa | by prayer | G4335 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τῇ | tēa | <the> | G3588 → |
| δεήσει | deēsei | by supplication | G1162 → |
| μετὰ | meta | with | G3326 → |
| εὐχαριστίας | eucharistias | thanksgiving | G2169 → |
| τὰ | ta | the | G3588 → |
| αἰτήματα | aitēmata | requests | G155 → |
| ὑμῶν | humōn | of you | G4771 → |
| γνωριζέσθω | gnōrizesthō | should be made known | G1107 → |
| πρὸς | pros | to | G4314 → |
| τὸν | ton | <the> | G3588 → |
| θεόν· | theon | God; | G2316 → |
The walk
About Philippians
