Skip to content
mannafest.faith

Philippians 4:10

Now I rejoice greatly in the Lord that at last you have revived your concern for me. You were indeed concerned, but you had no opportunity to show it.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But I rejoice in the Lord greatly, that now at length ye have revived your thought for me; wherein ye did indeed take thought, but ye lacked opportunity.

KJV

But I rejoiced in the Lord greatly, that now at the last your care of me hath flourished again; wherein ye were also careful, but ye lacked opportunity.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἘχάρηνEcharēnI rejoicedG5463
δὲdehoweverG1161
ἐνeninG1722
κυρίῳkuriō[the] LordG2962
μεγάλωςmegalōsgreatlyG3171
ὅτιhotithatG3754
ἤδηēdēnowG2235
ποτὲpoteat lastG4218
ἀνεθάλετεanethaleteyou revivedG330
τὸtotheG3588
ὑπὲρhuperforG5228
ἐμοῦemoumeG1473
φρονεῖν·phroneincaring;G5426
ἐφ᾽eph᾽whereinG1909
whichG3739
καὶkaialsoG2532
ἐφρονεῖτε,ephroneiteyou were concerned,G5426
ἠκαιρεῖσθεēkaireistheyou were lacking opportunityG170
δέ.dehowever.G1161

The walk

About Philippians

The Arrival at Calvary — obedient unto death — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Arrival at Calvary — obedient unto death — Gustave Doré (engraving, public domain)