Matthew 8:16
When evening came, many who were demon-possessed were brought to Jesus, and He drove out the spirits with a word and healed all the sick.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when even was come, they brought unto him many possessed with demons: and he cast out the spirits with a word, and healed all that were sick:
KJV
When the even was come, they brought unto him many that were possessed with devils: and he cast out the spirits with his word, and healed all that were sick:
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ὀψίας | Opsias | When evening | G3798 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| γενομένης | genomenēs | having come | G1096 → |
| προσήνεγκαν | prosēnegkan | they brought | G4374 → |
| αὐτῷ | autō | to Him | G846 → |
| δαιμονιζομένους | daimonizomenous | being demonised | G1139 → |
| πολλούς, | pollous | many, | G4183 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐξέβαλεν | exebalen | He cast out | G1544 → |
| τὰ | ta | the | G3588 → |
| πνεύματα | pneumata | spirits | G4151 → |
| λόγῳ, | logō | by a word, | G3056 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| πάντας | pantas | all | G3956 → |
| τοὺς | tous | those | G3588 → |
| κακῶς | kakōs | sick | G2560 → |
| ἔχοντας | echontas | being | G2192 → |
| ἐθεράπευσεν, | etherapeusen | He healed, | G2323 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Matthew 8
The Giants of 1 Enoch
Open the study →
Walks through Matthew 8
Calming the Storm: Mark 4:35–41
Open the study →
Walks through Matthew 8
The Suffering Servant
Isaiah 52:13–53:12 — the single most extensive and specific messianic prophecy in the Old Testament, preserved in a scroll that predates Christ by more than a century.
Open the study →
About Matthew

