Matthew 23:23
in Matthew 23Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You pay tithes of mint, dill, and cumin. But you have disregarded the weightier matters of the law: justice, mercy, and faithfulness. You should have practiced the latter, without neglecting the former.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye tithe mint and anise and cummin, and have left undone the weightier matters of the law, justice, and mercy, and faith: but these ye ought to have done, and not to have left the other undone.
KJV
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye pay tithe of mint and anise and cummin, and have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy, and faith: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.
⋯
This verse in Matthew 23
Commentary
26 notes on this verseThe Lord had commanded, that for the maintenance of the Priests and Levites, whose portion was the Lord, tithes of every thing should be offered in the temple. Accordingly, the Pharisees (to dismiss mystical expositions) concerned themselves about this alone, that these trifling things should be paid in, but lightly esteemed other things which were weighty. He charges them then with covetousness in exacting carefully the tithes of worthless herbs, while they neglected justice in their transactions of business, mercy to the poor, and faith toward God, which are weighty things.
This site's exposition
You pay tithes of mint
on Matthew 23:23-24
The fourth woe finds them tithing herbs, "mint, dill, and cumin," while they "have disregarded the weightier matters of the law: justice, mercy, and faithfulness". To "strain out a gnat but swallow a camel" pictures straining wine through cloth while swallowing a larger animal, both named unclean in Leviticus 11.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
A commentator
Desert FathersThe Desert Fathers, Sayings of the Early Christian Monks · Written before 500.
proposed
A hermit was asked by a brother, 'How do I find God? With fasts, or labour, or vigils, or works of mercy?' He replied, 'You will find Him in all those, and also in discretion. I tell you many have been very stern with their …
But because it was possible that some, hearing the Lord speak thus, might thereupon neglect paying tithes of small things, He prudently adds, These things ought ye to have done, (i. e. justice, mercy, and faith,) and not to leave the others undone, i. e. the tithing of mint, anise, and cummin.
Not only among the Jews but among ourselves as well, we find people sinning in these ways. They are swallowing camels. People of this type frequently show off their religion even in the smallest of things. They are rightly called hypocrites for wanting to exploit their religiosity before men but being unwilling to undertake that very faith which God himself has justified. Therefore the imitators of the scribes and Pharisees must be dislodged and sent away from us, lest a woe touches us in the same way it touches them. The scribes could be described as those who valued nothing found in the Scriptures except its plain sense interpreted legalistically. Meanwhile they condemn those who look into the very depths of God himself. Mint and dill and cummin are only spices for food but are not themselves substantial food. What substantive food would mean in conversion would be that which is necessary for the justification of our souls—faith and love—unlike these legalisms, which are more like condiments and flavorings. It is as if a meal might be thought to consist more of condiments and flavorings than the food itself. The seriousness of judgment is neglected while great attention is given to minor matters. Spiritual exercises which in and of themselves are hardly justice are spoken of as justice and compassion and faith. It is lacking in justice to treat these small parts as the whole. When we do not offer to God the observance of all that is necessary for worship, we fail altogether.
What is lost is the hidden dimension of the evil will. These hidden things of the mind bring about these distortions of the law. The law prescribes that a tenth be given, so they measure out a tenth of a measure of mint and dill but only in order that they might be thought by other men to fulfill the law. They abandon mercy and justice, faith and every form of benevolence. Yet these are the true duties of man.
And because it was much less guilt to omit the tithing of herbs than a duty of benevolence, the Lord derides them, Ye blind guides, which strain out a gnat, and swallow a camel.
19 more voices on this verse
The Church Fathers7 voices
God laughs at the superficial diligence of those who measure cucumbers. God laughs at our attempts to swallow camels, as if the sins of avoidance were less serious than the sins of consumption.
A commentator
Philoxenus of Mabbug13 Ascetic Discourses, Discourse 11 -- On Abstinence · Written before 523.
proposed
Now this is the first lust which conquered the world, and because of it the first transgression of the law took place. Through it the scribes and Pharisees received "Woe" from our Redeemer, because it had taught them to keep festival, and Sabbath, and to …
In these words the Lord shows that all the commandments of the Law, greatest and least, are to be fulfilled. They also are refuted who give alms of the fruits of the earth, supposing that thus they cannot sin, whereas their alms profit them nothing unless they are careful to keep themselves from sin.
Or, because these covetous Priests, when any one did not bring his tithes of the smallest thing, made it a matter of grave reprehension; but when one injured his neighbour or sinned against God, they were at no pains to reprove him, careful only of their own profit, neglecting the glory of God, and the salvation of men. For to observe righteousness, to do mercy, and to have faith, these things God commanded for His own glory; but the payment of tithes He established for the support of the Priests, so that the Priests should minister to the people in spiritual things, and the people supply the Priests with carnal things. Thus is it at this time, when all are careful of their own honour, none of God's honour; they jealously protect their own rights, but will not bestow any pains in the service of the Church. If the people pay not their tithes duly, they murmur; but if they see the people in sin, they utter not a word against them. But because some of the Scribes and Pharisees, to whom He is now speaking, were of the people, it is not unsuitable to make a different interpretation; and 'to tithe' may be used as well of him who pays, as of him who receives, tithes. The Scribes then and Pharisees offered tithes of the very best things for the purpose of displaying their righteousness; but in their judgments they were unjust, without mercy for their brethren, without faith for the truth.
"O Pharisees, you demand," Jesus says, "perhaps the tithes of herbs and the smallest coins while you neglect the commandments, concerning which the violation is greater." And what kind of commandments are these? Justice, that is, to judge uprightly and blamelessly; mercy, that is, genuineness toward God. For justice and mercy and faith toward God are better than the tithe and firstfruits. Therefore the God of all things says through the prophet, "And now, Israel, what does the Lord require from you but to do justice and to love and seek mercy and to be prepared to follow the Lord your God." For the genuine faith of those being saved is seen in their exceeding readiness to follow.
Then He derides them for folly also, because they bade them disregard the greater commandments. And yet before He had said the opposite, that "they bind heavy burdens, and grievous to be borne." But these things too they did again and were doing everything for the corruption of those who were subject to them, in little things requiring strictness, and despising the great. "For ye pay tithe," He saith, "of mint and anise, and have omitted the weightier matters of the law, judgment, and mercy, and faith. These ought ye to have done, and not to leave the others undone." Here then He naturally saith it, where it is tithe and almsgiving, for what doth it hurt to give alms? But not to keep the law; for neither doth it say thus. Therefore here indeed He saith, "These ought ye to have done;" but where He is speaking about clean and unclean, He no longer adds this, but makes a distinction, and shows that the inward purity is necessarily followed by the outward, but the converse is no longer so. For where there is a plea of love to man, He passes it over lightly, for this very reason, and because it was not yet time expressly and plainly to revoke the things of the law. But where it is an observance of bodily purification, He overthrows it more plainly. Then, to show that there is no harm arising from despising bodily cleansings, but very great vengeance from not regarding the purifications of the soul, which is virtue, He called these "a gnat," for they are small and nothing, but those other a camel, for they were beyond what men could bear. Wherefore also He saith, "Straining at the gnat, and swallowing the camel." For indeed the one were enacted for the sake of the other, I mean of mercy and judgment; so that not even then did they profit being done alone. […]
(Verse 23.) Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you tithe mint and dill and cumin, and have neglected the weightier matters of the law: justice and mercy and faithfulness. These you ought to have done, without neglecting the others. Many precepts are given in the law that foreshadow future events. But others are open, according to the Psalmist, saying: The commandment of the Lord is clear, enlightening the eyes (Psalm 19:8), which are immediately to be desired. For example, thou shalt not commit adultery: thou shalt not steal: thou shalt not bear false witness, etc. But the Pharisees, because the Lord had commanded (let us for the present leave out the mystical understanding) tithes to be offered in the temple for the maintenance of the priests and Levites, whose portion was the Lord's, were studious in this one thing, that the commands should be observed: but as to the other matters, whether a man should do them or not, they made little account. And from this chapter it accuses them of greed, because they eagerly demand tithes even of cheap vegetables, and neglect justice in the handling of business disputes, and mercy towards the poor, orphans, and widows, and faith in God, which are great.
The Medieval Church3 voices
(Mor. i. 15.) Or otherwise; The gnat stings while it hums; the camel bows its back to receive its load. The Jews then strained off the gnat, when they prayed to have the seditious robber released to them; and they swallowed the camel, when they sought with shouts the death of Him who had voluntarily taken on Him the burden of our mortality.
Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, who tithe mint and anise and cummin. Here he rebukes them regarding tithes; and he does three things. First, he sets forth their custom; secondly, he introduces the teaching; thirdly, he sets forth a certain likeness. The second …
Again He reproaches them as foolish for disdaining the greater commandments while demanding strict observance of the lesser; nor do they overlook a tenth part of the cumin, but tithe that as well. And if anyone accused the Pharisees of nitpicking, they would cite the …
The Puritans and the Awakening1 voice
Woe unto you scribes and Pharisees, hypocrites,....
The Nineteenth Century5 voices
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
Ye pay tithe - A tenth part. The law required the Jews to devote a tenth part of all their property to the support of the Levites, Num 18:20-24. Another tenth part they paid for the service of the sanctuary, commonly in cattle or grain, but where they lived far from the place of worship they changed it to money, Deu 14:22-
We have in these verses the charges of our Lord against the Jewish teachers, ranged under eight heads. Standing in the midst of the temple, with a listening crowd around him, he publicly denounces the main errors of the scribes and the Pharisees, in unsparing terms. Eight times he uses the solemn expression, “Woe unto you;” seven times he calls them “hypocrites;” twice he speaks of them as “blind guides”—twice as “fools and blind”—once as “serpents! And a generation of vipers!” Let us mark that language well. It teaches a solemn lesson.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
Our Lord purposely names the most trifling products of the earth as examples of what they punctiliously exacted the tenth of. and have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy, and faith--In Luke (Lu 11:42) it is "judgment, mercy, and the love of God"--the expression being probably varied by our Lord Himself on the two different occasions.
We have in these verses the charges of our Lord against the Jewish teachers, ranged under eight heads. Standing in the midst of the temple, with a listening crowd around him, he publicly denounces the main errors of the scribes and the Pharisees, in unsparing terms. Eight times he uses the solemn expression, “Woe unto you;” seven times he calls them “hypocrites;” twice he speaks of them as “blind guides”—twice as “fools and blind”—once as “serpents! And a generation of vipers!” Let us mark that language well. It teaches a solemn lesson. It shows how utterly abominable the spirit of the scribes and the Pharisees is in God’s sight, in whatever form it may be found. Let us glance shortly at the eight charges which our Lord brings forward, and then seek to draw from the whole passage some general instruction. The first “woe” in the list is directed against the systematic opposition of the scribes and Pharisees to the progress of the Gospel. They “shut up the kingdom of heaven;” they would neither go in themselves, nor suffer others go in. They rejected the warning voice of John the Baptist; they refused to acknowledge Jesus when he appeared among them as the Messiah; they tried to keep back Jewish inquirers. They would not believe the Gospel themselves, and they did all in their power to prevent others believing it: this was a great sin. The second “woe” in the list is directed against the covetousness and self-aggrandizing spirit of the scribes and Pharisees. They “devour widows’ houses and for a pretence made long prayer.” They imposed on the credulity of weak and unprotected women by an affection of great devoutness, until they were regarded as their spiritual directors. They scrupled not to abuse the influence thus unrighteously obtained to their own temporal advantage, and, in a word, to make money by their religion: this, again, was a great sin.
Ye pay tithe of mint, etc. - They were remarkably scrupulous in the performance of all the rites and ceremonies of religion, but totally neglected the soul, spirit, and practice of godliness. Judgment - Acting according to justice and equity towards all mankind. Mercy - to the distressed and miserable. And faith in God as the fountain of all righteousness, mercy, and truth. The scribes and Pharisees neither began nor ended their works in God, nor had they any respect unto his name in doing them. They did them to be seen of men, and they had their reward - human applause. These ought ye to have done, etc. - Our Lord did not object to their paying tithe even of common pot-herbs - this did not affect the spirit of religion; but while they did this and such like, to the utter neglect of justice, mercy, and faith, they showed that they had no religion, and knew nothing of its nature.
Modern Voices3 voices
A commentator
GK ChestertonAll Things Considered, Limericks and Counsels of Perfection (1908) (1908)
proposed
It is not in the least desirable that everybody should be earnest. It is highly desirable that everybody should be honest, but that is a thing that can go quite easily with a coarse and cheerful character. But the ineffectualness of most protests against the …
But henceforward I shall always understand with a darker and more delicate charity those who take tythe of mint, and anise, and cumin, and neglect the weightier matters of the law; I shall remember how I was once really tortured with owing half a crown …
Of all the marks of modernity that seem to mean a kind of decadence, there is none more menacing and dangerous than the exultation of very small and secondary matters of conduct at the expense of very great and primary ones, at the expense of …
How the passage was read
On Matthew 23:1-39On Matthew 23:1-39
The woes, read from inside Israel's own tradition
Read the chapter's own frame before its fire. Jesus opens by AFFIRMING the teaching office: the scribes and Pharisees “sit in Moses' seat,” the expositor's chair of the synagogue (stone seats of honor survive in excavated synagogues), “so practice and observe whatever they tell you” (23:2-3). And in the sharpest woe He still says of the tithe, “these you ought to have done” (23:23). The target throughout is hypocrisy in practice, never Torah observance itself. Each image is concrete: tefillin (the small Scripture boxes bound on arm and forehead in prayer, still worn today) made extra broad to be seen; tzitzit (the commanded tassels, Numbers 15:38, which Jesus Himself wore, Matthew 9:20) made extra long; the oath casuistry of Temple versus gold; herbs tithed while justice goes unweighed.
“Whited sepulchres” is seasonal and local: before Passover, graves were freshly marked with white lime so that pilgrims would not contract corpse impurity unawares; the Mishnah schedules the grave-marking in the month of Adar, a month before the feast (Shekalim 1:1). The pilgrim crowds hearing Jesus had just walked roads lined with newly whitened tombs. And the register of the speech is one Israel's own tradition could use of itself: the Talmud preserves a list of seven types of Pharisee, most of them bad, and warns against the “plague of Pharisees” (Sotah 22b), a self-critique sharper than most sermons. The chapter is a woe-oracle in the prophets' own tradition (Isaiah 1, Malachi 1-2), spoken in the Temple, and it ends not in triumph but in a lament that aches: “O Jerusalem, Jerusalem... how often would I have gathered thy children together” (23:37).
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Sources: Mishnah Shekalim 1:1 (graves marked in Adar, before Passover) · Sotah 22b (Babylonian Talmud, the seven types of Pharisee) · Mishnah Menachot 4:1 (tefillin and tzitzit in practice)
The words behind it
37 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| Οὐαὶ | ouai | Woe | G3759 → | 46 times |
| ὑμῖν, | humin | to you, | G4771 → | 2973 times |
| γραμματεῖς | grammateis | scribes | G1122 → | 62 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| Φαρισαῖοι | pharisaioi | Pharisees | G5330 → | 97 times |
| ὑποκριταί, | hupokritai | hypocrites! | G5273 → | 17 times |
| ὅτι | hoti | For | G3754 → | 1292 times |
| ἀποδεκατοῦτε | apodekatoute | you pay tithes of | G586 → | |
| τὸ | to | <the> | G3588 → | 19766 times |
| ἡδύοσμον | heduosmon | mint | G2238 → | |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| τὸ | to | <the> | G3588 → | 19766 times |
| ἄνηθον | anethon | dill | G432 → | |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| τὸ | to | <the> | G3588 → | 19766 times |
| κύμινον | kuminon | cumin | G2951 → | |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| ἀφήκατε | aphekate | you have neglected | G863 → | 143 times |
| τὰ | ta | the | G3588 → | 19766 times |
| βαρύτερα | barutera | weightier [matters] | G926 → | |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → | 19766 times |
| νόμου, | nomou | law, | G3551 → | 192 times |
| τὴν | ten | <the> | G3588 → | 19766 times |
| κρίσιν | krisin | justice | G2920 → | 47 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| τὸ | to | <the> | G3588 → | 19766 times |
| ἔλεος | eleos | mercy | G1656 → | 27 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| τὴν | ten | <the> | G3588 → | 19766 times |
| πίστιν· | pistin | faithfulness; | G4102 → | 242 times |
| ταῦτα | tauta | These | G3778 → | 1381 times |
| δὲ | de | now | G1161 → | 2765 times |
| ἔδει | edei | it was necessary | G1163 → | 101 times |
| ποιῆσαι | poiesai | to do | G4160 → | 569 times |
| κἀκεῖνα | kakeina | those | G2532 →G1565 → | 260 times |
| μὴ | me | not | G3361 → | 1066 times |
| ἀφιέναι. | aphienai | to be leaving aside. | G863 → | 143 times |
ΟὐαὶWoe
ouaiG3759 →46 times
ὑμῖν,to you,
huminG4771 →2973 times
γραμματεῖςscribes
grammateisG1122 →62 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ΦαρισαῖοιPharisees
pharisaioiG5330 →97 times
ὑποκριταί,hypocrites!
hupokritaiG5273 →17 times
ὅτιFor
hotiG3754 →1292 times
ἀποδεκατοῦτεyou pay tithes of
apodekatouteG586 →
τὸ<the>
toG3588 →19766 times
ἡδύοσμονmint
heduosmonG2238 →
καὶand
kaiG2532 →9120 times
τὸ<the>
toG3588 →19766 times
ἄνηθονdill
anethonG432 →
καὶand
kaiG2532 →9120 times
τὸ<the>
toG3588 →19766 times
κύμινονcumin
kuminonG2951 →
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ἀφήκατεyou have neglected
aphekateG863 →143 times
τὰthe
taG3588 →19766 times
βαρύτεραweightier [matters]
baruteraG926 →
τοῦof the
touG3588 →19766 times
νόμου,law,
nomouG3551 →192 times
τὴν<the>
tenG3588 →19766 times
κρίσινjustice
krisinG2920 →47 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
τὸ<the>
toG3588 →19766 times
ἔλεοςmercy
eleosG1656 →27 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
τὴν<the>
tenG3588 →19766 times
πίστιν·faithfulness;
pistinG4102 →242 times
ταῦταThese
tautaG3778 →1381 times
δὲnow
deG1161 →2765 times
ἔδειit was necessary
edeiG1163 →101 times
ποιῆσαιto do
poiesaiG4160 →569 times
κἀκεῖναthose
μὴnot
meG3361 →1066 times
ἀφιέναι.to be leaving aside.
aphienaiG863 →143 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Micah 6:8He has shown you, O man, what is good. And what does the LORD require of you but to act justly, to love mercy, and to walk humbly with your God?
it leads to
- Proverbs 21:3
To do righteousness and justice is more desirable to the LORD than sacrifice.
Reached by 2 separate paths from here.
- Deuteronomy 10:12–13
And now, O Israel, what does the LORD your God ask of you but to fear the LORD your God by walking in all His ways, to love Him, to serve the LORD your…
- Colossians 3:12
Therefore, as the elect of God, holy and beloved, clothe yourselves with hearts of compassion, kindness, humility, gentleness, and patience.
- Proverbs 21:3
Through
Matthew 9:13But go and learn what this means: ‘I desire mercy, not sacrifice.’ For I have not come to call the righteous, but sinners.”
it leads to
- Hosea 6:6
For I desire mercy, not sacrifice, and the knowledge of God rather than burnt offerings.
Reached by 2 separate paths from here.
- Mark 2:17
On hearing this, Jesus told them, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick. I have not come to call the righteous, but sinners.”
- Matthew 12:7
If only you had known the meaning of ‘I desire mercy, not sacrifice,’ you would not have condemned the innocent.
Reached by 2 separate paths from here.
- Luke 19:10
For the Son of Man came to seek and to save the lost.”
- Luke 5:32
I have not come to call the righteous, but sinners, to repentance.”
- Hosea 6:6
Where this verse is studied
On this page
Studies14
On this verse
By subject
Justice34 verses
About Matthew

This page draws on 24 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Gospels; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Cyril of Alexandria, FRAGMENT 258.25; Desert Fathers, The Desert Fathers, Sayings of the Early Christian Monks; GK Chesterton, All Things Considered, Limericks and Counsels of Perfection (1908); GK Chesterton, Tremendous Trifles, An Accident (1909); GK Chesterton, Tremendous Trifles, On Lying in Bed (1909); Gregory the Dialogist, Catena Aurea by Aquinas; Hilary of Poitiers, Commentary on Matthew 24.7; Hilary of Poitiers, Catena Aurea by Aquinas; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Matthew; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Catena Aurea by Aquinas; Jerome, Commentary on Matthew; John Chrysostom, Homily on the Gospel of Matthew 73; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Origen of Alexandria, Catena Aurea by Aquinas; Origen of Alexandria, COMMENTARY ON MATTHEW 19-20; Philoxenus of Mabbug, 13 Ascetic Discourses, Discourse 11 -- On Abstinence; Pseudo-Chrysostom, Catena Aurea by Aquinas; Remigius of Rheims, Catena Aurea by Aquinas; Theophylact of Ohrid, Commentary on Matthew and Thomas Aquinas, Commentary on Matthew.
