Matthew 14:19
in Matthew 14And He directed the crowds to sit down on the grass. Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, He spoke a blessing. Then He broke the loaves and gave them to the disciples, and the disciples gave them to the people.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And he commanded the multitudes to sit down on the grass; and he took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake and gave the loaves to the disciples, and the disciples to the multitudes.
KJV
And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude.
⋯
This verse in Matthew 14
Commentary
17 notes on this verseWhile the Lord breaks there is a sowing of food; for had the loaves been whole and not broken into fragments, and thus divided into a manifold harvest, they could not have fed so great a multitude. The multitude receives the food from the Lord through the Apostles; as it follows, And he gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude.
This site's exposition
looking up to heaven
on Matthew 14:19-21
Looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples describes a Jewish table blessing, thanks given before the meal rather than a blessing of the bread itself, and the bench notes the increase happened in his hands and passed through the disciples' own, so that every one of the twelve became a distributor of a miracle he could not have performed himself. Twelve baskets full of fragments remained, one for each disciple, and the count of five thousand men beside women and children likely pushed the true number well past ten thousand fed from five loaves and two fishes.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
Then the loaves are given to the Apostles, because through them the gifts of divine grace were to be rendered. And the number of them that did eat is found to be the same as that of those who should believe; for we find in the book of Acts that out of the vast number of the people of Israel, five thousand men believed.
But the Lord answered, They have no need to go, shewing that those whom He heals have no need of the food of mercenary doctrine, and have no necessity to return to Judaea to buy food; and He commands the Apostles that they give them food. Did He not know then that there was nothing to give them? But there was a complete series of types to be set forth; for as yet it was not given the Apostles to make and minister the heavenly bread, the food of eternal life; and their answer thus belongs to the chain of spiritual interpretation; they were as yet confined to the five loaves, that is, the five books of the Law, and the two fishes, that is, the preaching of the Prophets and of John. These therefore the Apostles first set forth, because they were yet in these things; and from these things the preaching of the Gospel grows to its more abundant strength and virtue. Then the people is commanded to sit down upon the grass, as no longer lying upon the ground, but resting upon the Law, each one reposing upon the fruit of his own works as upon the grass of the earth.
These therefore the Apostles first set forth, because they were yet in these things; and from these things the preaching of the Gospel grows to its more abundant strength and virtue. Then the people is commanded to sit down upon the grass, as no longer lying upon the ground, but resting upon the Law, each one reposing upon the fruit of his own works as upon the grass of the earth.
A commentator
Philoxenus of Mabbug13 Ascetic Discourses, Discourse 2 -- On Faith · Written before 523.
proposed
And in this respect also they are to be compared to Christ God, who in some cases wrought things like a Being of power, and in others He [first] entreated and afterwards worked. He did not raise Lazarus until He had prayed; He did not …
(Verse 19.) And when he had commanded the multitude to recline upon the hay. The sense is clearly evident according to the letter: let us reveal the sacraments of spiritual interpretation. They are commanded to recline upon the hay, and according to another Evangelist (Luke 9), upon the ground, by fifties or hundreds, so that after they have trampled upon their flesh and all its desires, and subjected all the pleasures of this world to themselves like dry hay, then by the number fifty they may ascend through penitence to the summit of perfection represented by the number one hundred. Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, he blessed and broke the loaves and gave them to the disciples. He looked up to heaven, teaching that our eyes should be directed there. He took the five loaves and the two fish in his hands, and he broke them and gave them to the disciples. With the Lord breaking them, the food became a source of abundance. For if they had remained whole and not been torn into fragments, nor divided into a plentiful harvest, they would not have been able to feed such a great multitude of crowds, children, and women. Therefore, the law is broken with the prophets, and it is torn into pieces and its mysteries are brought forth in the midst, so that what was whole and permanent in its original state may be divided into parts and nourish the multitude of nations.
10 more voices on this verse
The Church Fathers1 voice
A commentator
John ChrysostomHomily on the Gospel of Matthew 49 · Written in the 5th century.
proposed
But He is about to feed them also. And He doth not this of Himself, but waits to be entreated; on every occasion, as I have said, maintaining this rule, not to spring onward to His miracles, preventing them, but upon some call. And why did none of the multitude come near and speak for them? They reverenced Him exceedingly, and felt not even their hunger, through their longing to stay with Him. Neither indeed do His disciples, when they were come to Him, say, "Feed them;" for as yet they were rather in an imperfect state; but what? "And when it was evening," it is said, "His disciples came to Him, saying, This is a desert place, and the time is now passed; send the multitude away, that they may go and buy themselves victuals." For if even after the miracle they forgot what had been done, and after the baskets, supposed Him to be speaking of loaves, when He gave the name of "leaven" to the doctrine of the Pharisees; much less, when they had never yet had experience of such a miracle, would they have expected any such thing. And yet He had made a beginning by actually healing many sick; but nevertheless, not even from this did they expect the miracle of the loaves; so imperfect were they as yet. But mark thou, I pray, the Teacher's skill, how distinctly He summons them on towards believing. For He said not at once, "I feed them;" which indeed would not have been easily received; but what? "But Jesus," so it is written, "said unto them, They need not depart; give ye them to eat." He said not, "I give them," but, "Give ye them;" for as yet their regard to Him was as to a man. […]
The Medieval Church4 voices
He gives the loaves to the disciples so that they might always retain the miracle in their memory and not have it fade from their minds, although they did in fact immediately forget. There was food left over lest you think that He performed the …
The multitude being hungry, He creates no new viands, but having taken what the disciples had, He gave thanks. In like manner when He came in the flesh, He preached no other things than what had been foretold, but showed that the writings of the Law and the Prophets were big with mysteries.
He bids the multitude to recline on the grass, teaching frugality, so that you also, O reader, may not take your ease on expensive beds and couches. He looks up to heaven and blesses the loaves, as if both to confirm that He is not …
And when he had commanded the crowd to recline upon the grass etc. Here the arrangement of the people is presented, because he made them sit upon the grass; Isa. 40:6: all flesh is grass. To sit upon the grass, therefore, is nothing other than …
The Puritans and the Awakening4 voices
), that God (whose agents and ambassadors faithful ministers are) accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor. The imprisonment of John for his faithfulness,
quarantine:debris (2026-07-29) — leading-punctuation+unbalanced-parens
Christ intended hereby to put honour upon his disciples, that they might be respected as workers together with him; as also to signify in what way the spiritual food of the word should be dispensed to the world; from Christ, as the original Author, by his ministers. What Christ designed for the churches he signified to his servant John ( Rev. i.
quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens
And he commanded the multitude to sit down on the grass,....
Note, The way to have our creature-like comforts, comforts indeed to us, is to bring them to Christ; for every thing is sanctified by his word, and by prayer to him: that is likely to prosper and do well with us, which we put into the hands of our Lord Jesus, that he may dispose of it as he pleases, and that we may take it back from his hand, and then it will be doubly sweet to us.
The Nineteenth Century1 voice
And took the five loaves, etc. - This was the act of the father of a family among the Jews - his business it was to take the bread into his hands, and render thanks to God, before any of the family was permitted to taste of it. Looking up to heaven - To teach us to acknowledge God as the Supreme Good, and fountain of all excellence.
The words behind it
33 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → | 9120 times |
| κελεύσας | keleusas | having commanded | G2753 → | 25 times |
| τοὺς | tous | the | G3588 → | 19766 times |
| ὄχλους | ochlous | crowds | G3793 → | 175 times |
| ἀνακλιθῆναι | anaklithenai | to sit down | G347 → | |
| ἐπὶ | epi | on | G1909 → | 883 times |
| τοῦ | tou | the | G3588 → | 19766 times |
| χόρτου, | chortou | grass, | G5528 → | 15 times |
| λαβὼν | labon | having taken | G2983 → | 257 times |
| τοὺς | tous | the | G3588 → | 19766 times |
| πέντε | pente | five | G4002 → | 38 times |
| ἄρτους | artous | loaves | G740 → | 97 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| τοὺς | tous | the | G3588 → | 19766 times |
| δύο | duo | two | G1417 → | 133 times |
| ἰχθύας, | ichthuas | fish, | G2486 → | 20 times |
| ἀναβλέψας | anablepsas | having looked up | G308 → | 25 times |
| εἰς | eis | to | G1519 → | 1755 times |
| τὸν | ton | <the> | G3588 → | 19766 times |
| οὐρανὸν | ouranon | heaven | G3772 → | 272 times |
| εὐλόγησεν, | eulogesen | He spoke a blessing, | G2127 → | 41 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| κλάσας | klasas | having broken | G2806 → | 14 times |
| ἔδωκεν | edoken | He gave | G1325 → | 412 times |
| τοῖς | tois | to the | G3588 → | 19766 times |
| μαθηταῖς | mathetais | disciples | G3101 → | 260 times |
| τοὺς | tous | the | G3588 → | 19766 times |
| ἄρτους, | artous | loaves, | G740 → | 97 times |
| οἱ | hoi | <the> | G3588 → | 19766 times |
| δὲ | de | and | G1161 → | 2765 times |
| μαθηταὶ | mathetai | the disciples | G3101 → | 260 times |
| τοῖς | tois | to the | G3588 → | 19766 times |
| ὄχλοις. | ochlois | crowds. | G3793 → | 175 times |
καὶAnd
kaiG2532 →9120 times
κελεύσαςhaving commanded
keleusasG2753 →25 times
τοὺςthe
tousG3588 →19766 times
ὄχλουςcrowds
ochlousG3793 →175 times
ἀνακλιθῆναιto sit down
anaklithenaiG347 →
ἐπὶon
epiG1909 →883 times
τοῦthe
touG3588 →19766 times
χόρτου,grass,
chortouG5528 →15 times
λαβὼνhaving taken
labonG2983 →257 times
τοὺςthe
tousG3588 →19766 times
πέντεfive
penteG4002 →38 times
ἄρτουςloaves
artousG740 →97 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
τοὺςthe
tousG3588 →19766 times
δύοtwo
duoG1417 →133 times
ἰχθύας,fish,
ichthuasG2486 →20 times
ἀναβλέψαςhaving looked up
anablepsasG308 →25 times
εἰςto
eisG1519 →1755 times
τὸν<the>
tonG3588 →19766 times
οὐρανὸνheaven
ouranonG3772 →272 times
εὐλόγησεν,He spoke a blessing,
eulogesenG2127 →41 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
κλάσαςhaving broken
klasasG2806 →14 times
ἔδωκενHe gave
edokenG1325 →412 times
τοῖςto the
toisG3588 →19766 times
μαθηταῖςdisciples
mathetaisG3101 →260 times
τοὺςthe
tousG3588 →19766 times
ἄρτους,loaves,
artousG740 →97 times
οἱ<the>
hoiG3588 →19766 times
δὲand
deG1161 →2765 times
μαθηταὶthe disciples
mathetaiG3101 →260 times
τοῖςto the
toisG3588 →19766 times
ὄχλοις.crowds.
ochloisG3793 →175 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Acts 27:35After he had said this, Paul took bread and gave thanks to God in front of them all. Then he broke it and began to eat.
it leads to
- Matthew 15:36
Taking the seven loaves and the fish, He gave thanks and broke them. Then He gave them to the disciples, and the disciples gave them to the people.
Reached by 2 separate paths from here.
- Matthew 15:36
Through
Luke 24:30While He was reclining at the table with them, He took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to them.
it leads to
- Luke 24:35
Then the two told what had happened on the road, and how they had recognized Jesus in the breaking of the bread.
- Luke 9:16
Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, Jesus spoke a blessing and broke them. Then He gave them to the disciples to set before the people.
- Acts 27:35
After he had said this, Paul took bread and gave thanks to God in front of them all. Then he broke it and began to eat.
- Luke 24:35
Through
1 Samuel 9:13As soon as you enter the city, you will find him before he goes up to the high place to eat. The people will not eat until he comes, because he must bless the…
it leads to
- John 6:11
Then Jesus took the loaves and the fish, gave thanks, and distributed to those who were seated as much as they wanted.
- Matthew 26:26
While they were eating, Jesus took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to the disciples, saying, “Take and eat; this is My body.”
- 1 Timothy 4:4
For every creation of God is good, and nothing that is received with thanksgiving should be rejected,
- Luke 24:30
While He was reclining at the table with them, He took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to them.
- John 6:11
Where this verse is studied
On this page
Studies4
About Matthew

This page draws on 13 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Hilary of Poitiers, Catena Aurea by Aquinas; Jerome, Catena Aurea by Aquinas; Jerome, Commentary on Matthew; John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew; John Chrysostom, Homily on the Gospel of Matthew 49; John Gill, Exposition of the New Testament; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Philoxenus of Mabbug, 13 Ascetic Discourses, Discourse 2 -- On Faith; Rabanus Maurus, Catena Aurea by Aquinas; Theophylact of Ohrid, Commentary on Matthew and Thomas Aquinas, Commentary on Matthew.
