Matthew 14:36
and begged Him just to let them touch the fringe of His cloak. And all who touched Him were healed.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and they besought him that they might only touch the border of his garment: and as many as touched were made whole.
KJV
And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| παρεκάλουν | parekaloun | they were begging | G3870 → |
| αὐτὸν | auton | Him | G846 → |
| ἵνα | ina | that | G2443 → |
| μόνον | monon | only | G3441 → |
| ἅψωνται | hapsōntai | they may touch | G681 → |
| τοῦ | tou | the | G3588 → |
| κρασπέδου | kraspedou | fringe | G2899 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| ἱματίου | himatiou | garment | G2440 → |
| αὐτοῦ· | autou | of Him; | G846 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ὅσοι | hosoi | as many as | G3745 → |
| ἥψαντο | hēpsanto | touched | G681 → |
| διεσώθησαν.¶ | diesōthēsan | were cured. | G1295 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Matthew 14
The Deity of Christ
Open the study →
Walks through Matthew 14
Feeding the Five Thousand, John 6:1–15, MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 14
The Jewish Day and the Watches of the Night, MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 14
Walking on Water — Matthew 14:22–33
Open the study →
About Matthew

