Matthew 14:11
John’s head was brought in on a platter and presented to the girl, who carried it to her mother.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And his head was brought on a platter, and given to the damsel: and she brought it to her mother.
KJV
And his head was brought in a charger, and given to the damsel: and she brought it to her mother.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ἠνέχθη | ēnechthē | was brought | G5342 → |
| ἡ | hē | the | G3588 → |
| κεφαλὴ | kephalē | head | G2776 → |
| αὐτοῦ | autou | of him | G846 → |
| ἐπὶ | epi | on | G1909 → |
| πίνακι | pinaki | a platter | G4094 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐδόθη | edothē | was given | G1325 → |
| τῷ | tō | to the | G3588 → |
| κορασίῳ, | korasiō | girl, | G2877 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἤνεγκεν | ēnegken | she brought [it] | G5342 → |
| τῇ | tēa | to the | G3588 → |
| μητρὶ | mētri | mother | G3384 → |
| αὐτῆς.¶ | autēs | of her. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Matthew 14
The Deity of Christ
Open the study →
Walks through Matthew 14
Feeding the Five Thousand, John 6:1–15, MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 14
The Jewish Day and the Watches of the Night, MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 14
Walking on Water — Matthew 14:22–33
Open the study →
About Matthew

