Matthew 14:3
Now Herod had arrested John and bound him and put him in prison on account of Herodias, his brother Philip’s wife,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip’s wife.
KJV
For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for Herodias’ sake, his brother Philip’s wife.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| γὰρ | gar | For | G1063 → |
| Ἡρῴδης | Hērōdēs | Herod | G2264 → |
| κρατήσας | kratēsas | having seized | G2902 → |
| τὸν | ton | <the> | G3588 → |
| Ἰωάννην | Iōannēn | John | G2491 → |
| ἔδησεν | edēsen | he bound | G1210 → |
| αὐτὸν | auton | him | G846 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| φυλακῇ | phulakēa | prison | G5438 → |
| ἀπέθετο | apetheto | put [him] aside | G659 → |
| διὰ | dia | on account of | G1223 → |
| Ἡρῳδιάδα | Hērōdiada | Herodias | G2266 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| γυναῖκα | gunaika | wife | G1135 → |
| Φιλίππου | Philippou | of Philip | G5376 → |
| τοῦ | tou | the | G3588 → |
| ἀδελφοῦ | adelphou | brother | G80 → |
| αὐτοῦ. | autou | of him. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Matthew 14
The Deity of Christ
Open the study →
Walks through Matthew 14
Feeding the Five Thousand, John 6:1–15, MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 14
The Jewish Day and the Watches of the Night, MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 14
Walking on Water — Matthew 14:22–33
Open the study →
About Matthew

