Matthew 14:22 KJV — MannaFest

Matthew 14:22

And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away.

KJV

Parallel translations

4 additional translations

▾

ASV

And straightway he constrained the disciples to enter into the boat, and to go before him unto the other side, till he should send the multitudes away.

WEB

Immediately Jesus made the disciples get into the boat and go on ahead of Him to the other side, while He dismissed the crowds.

YLT

And immediately Jesus constrained his disciples to go into the boat, and to go before him to the other side, till he might let away the multitudes;

DBT

And immediately he compelled the disciples to go on board ship, and to go on before him to the other side, until he should have dismissed the crowds.

About this book

New Testament

▾

Matthew — The Gospel of the promised King. Five discourses punctuate the narrative; roughly sixty-five Old Testament citations bind the story to the prophets.

Author: Matthew (Levi), a former tax collector called by Jesus
Date: c. AD 50–60

Book overview →Read full book →Read chapter 14 →

⋯

Commentary voices

loading…

Cross-references

8 verses on the floor

Mark 6:45–51
And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto Bethsaida, while he sent away the people.
John 6:15–21
When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone.
Mark 4:35
And the same day, when the even was come, he saith unto them, Let us pass over unto the other side.
Luke 8:22
Now it came to pass on a certain day, that he went into a ship with his disciples: and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake. And they launched forth.
Matthew 15:39
And he sent away the multitude, and took ship, and came into the coasts of Magdala.

Show all 8 cross-references ▾

Cross-references: OpenBible.info (CC-BY), based on the Treasury of Scripture Knowledge.

Cross-references

loading…

Voices1

On this verse

Draft selections — awaiting the founder’s edit.

15 ); to avoid which, he immediately scattered the people, sent away the disciples, lest they should join with them, and he himself withdrew, John vi. When they had sat down to eat and drink, they did not rise up to play, but each went to his business. Christ sent the people away.

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

On this verse

loading…

Words6

Word trails from this verse

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread — the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

G168416× in canon G425420× in canon G400823× in canon G63063× in canon G414367× in canon G211287× in canon

The quotation web

loading…

The walk6

Where the connections lead

Two steps out along the cross-reference floor, votes-ranked — destinations reached by more than one path rise (the text's own hubs). Every stop is a page.

The whole web at once: see the Arc.

Where the connections lead

loading…

Continue: Matthew 14 →