Skip to content
mannafest.faith

Luke 21:34

But watch yourselves, or your hearts will be weighed down by dissipation, drunkenness, and the worries of life—and that day will spring upon you suddenly like a snare.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But take heed to yourselves, lest haply your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and that day come on you suddenly as a snare:

KJV

And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΠροσέχετεProsechetedo take heedG4337
δὲdenowG1161
ἑαυτοῖςhe'autoisto yourselvesG1438
μήποτεmēpoteotherwiseG3361G4218
βαρηθῶσινbarēthōsinmay be burdenedG916
ὑμῶνhumōnof youG4771
αἱhaitheG3588
καρδίαιkardiaiheartsG2588
ἐνenwithG1722
κραιπάλῃkraipalēdissipationG2897
καὶkaiandG2532
μέθῃmethēdrunkennessG3178
καὶkaiandG2532
μερίμναιςmerimnaiscaresG3308
βιωτικαῖς,biōtikaisof life —G982
καὶkaiandG2532
ἐπιστῇepistēamay comeG2186
ἐφ᾽eph᾽uponG1909
ὑμᾶςhumasyouG4771
αἰφνίδιοςaiphnidiossuddenlyG160
<the>G3588
ἡμέραhēmeradayG2250
ἐκείνηekeinēthat [very]G1565

The walk

About Luke

The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving, public domain)