Luke 21:23
How miserable those days will be for pregnant and nursing mothers! For there will be great distress upon the land and wrath against this people.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Woe unto them that are with child and to them that give suck in those days! for there shall be great distress upon the land, and wrath unto this people.
KJV
But woe unto them that are with child, and to them that give suck, in those days! for there shall be great distress in the land, and wrath upon this people.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Οὐαὶ | Ouai | But woe | G3759 → |
| ταῖς | tais | to those | G3588 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| γαστρὶ | gastri | womb [pregnancy] | G1064 → |
| ἐχούσαις | echousais | having | G2192 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ταῖς | tais | to the [ones] | G3588 → |
| θηλαζούσαις | thēlazousais | nursing | G2337 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ἐκείναις | ekeinais | those | G1565 → |
| ταῖς | tais | the | G3588 → |
| ἡμέραις· | hēmerais | days; | G2250 → |
| ἔσται | estai | there will be | G1510 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| ἀνάγκη | anagkē | distress | G318 → |
| μεγάλη | megalē | great | G3173 → |
| ἐπὶ | epi | upon | G1909 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| γῆς | gēs | land | G1093 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ὀργὴ | orgē | wrath | G3709 → |
| τῷ | tō | to the | G3588 → |
| λαῷ | laō | people | G2992 → |
| τούτῳ, | toutō | this, | G3778 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Luke

