Luke 21:8
Jesus answered, “See to it that you are not deceived. For many will come in My name, claiming, ‘I am He,’ and, ‘The time is near.’ Do not follow them.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he said, Take heed that ye be not led astray: for many shall come in my name, saying, I am he; and, The time is at hand: go ye not after them.
KJV
And he said, Take heed that ye be not deceived: for many shall come in my name, saying, I am Christ; and the time draweth near: go ye not therefore after them.
⋯
Commentary
6 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ὁ | Ho | <the> | G3588 → |
| δὲ | de | And | G1161 → |
| εἶπεν· | eipen | He said; | G2036 → |
| βλέπετε | blepete | do take heed | G991 → |
| μὴ | mē | lest | G3361 → |
| πλανηθῆτε· | planēthēte | you may be led astray; | G4105 → |
| πολλοὶ | polloi | many | G4183 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| ἐλεύσονται | eleusontai | will come | G2064 → |
| ἐπὶ | epi | in | G1909 → |
| τῷ | tō | the | G3588 → |
| ὀνόματί | onomati | name | G3686 → |
| μου | mou | of Me | G3165 → |
| λέγοντες | legontes | saying | G3004 → |
| ἐγώ | egō | I myself | G1473 → |
| εἰμι, | eimi | am [He], | G1510 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ὁ | ho | The | G3588 → |
| καιρὸς | kairos | time | G2540 → |
| ἤγγικεν. | ēngiken | has drawn near. | G1448 → |
| μὴ | mē | Not | G3361 → |
| πορευθῆτε | poreuthēte | may go | G4198 → |
| ὀπίσω | opisō | after | G3694 → |
| αὐτῶν. | autōn | them. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Luke

