Skip to content
mannafest.faith

Luke 21:12

But before all this, they will seize you and persecute you. On account of My name they will deliver you to the synagogues and prisons, and they will bring you before kings and governors.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But before all these things, they shall lay their hands on you, and shall persecute you, delivering you up to the synagogues and prisons, bringing you before kings and governors for my name’s sake.

KJV

But before all these, they shall lay their hands on you, and persecute you, delivering you up to the synagogues, and into prisons, being brought before kings and rulers for my name’s sake.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

27 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΠρὸProBeforeG4253
δὲdehoweverG1161
τούτωνtoutōnthese thingsG3778
πάντωνpantōnallG3956
ἐπιβαλοῦσινepibalousinthey will layG1911
ἐφ᾽eph᾽uponG1909
ὑμᾶςhumasyouG4771
τὰςtastheG3588
χεῖραςcheirashandsG5495
αὐτῶνautōnof themG846
καὶkaiandG2532
διώξουσινdiōxousinwill persecute [you]G1377
παραδιδόντεςparadidontesdelivering [you]G3860
εἰςeistoG1519
τὰςtastheG3588
συναγωγὰςsunagōgassynagoguesG4864
καὶkaiandG2532
φυλακάς,phulakasprisons,G5438
ἀπαγομένουςapagomenousleading [you]G520
ἐπὶepibeforeG1909
βασιλεῖςbasileiskingsG935
καὶkaiandG2532
ἡγεμόναςhēgemonasgovernorsG2232
ἕνεκενhenekenon account ofG1752
τοῦtoutheG3588
ὀνόματόςonomatosnameG3686
μου.mouof Me.G3165

The walk

About Luke

The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving, public domain)