Luke 16:31
Then Abraham said to him, ‘If they do not listen to Moses and the prophets, they will not be persuaded even if someone rises from the dead.’”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he said unto him, If they hear not Moses and the prophets, neither will they be persuaded, if one rise from the dead.
KJV
And he said unto him, If they hear not Moses and the prophets, neither will they be persuaded, though one rose from the dead.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| εἶπεν | eipen | He said | G2036 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| αὐτῷ· | autō | to him; | G846 → |
| εἰ | ei | If | G1487 → |
| Μωϋσέως | Mōuseōs | to Moses | G3475 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τῶν | tōn | the | G3588 → |
| προφητῶν | prophētōn | prophets | G4396 → |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → |
| ἀκούουσιν, | akouousin | they listen, | G191 → |
| οὐδ᾽ | oud᾽ | not even | G3761 → |
| ἐάν | ean | if | G1437 → |
| τις | tis | one | G5100 → |
| ἐκ | ek | out from | G1537 → |
| νεκρῶν | nekrōn | [the] dead | G3498 → |
| ἀναστῇ | anastēa | shall rise | G450 → |
| πεισθήσονται.¶ | peisthēsontai | will they be persuaded. | G3982 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Luke 16:31
The Great Reversal — the Ledger of Luke
Open the study →
Walks through Luke 16
Prayers, Merits, and the Dead
Open the study →
Walks through Luke 16
Afterlife Vocabulary
Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.
Open the study →
Walks through Luke 16
The Intermediate State
Between death and resurrection, Scripture says the Christian dead are both with Christ and asleep — set the passages side by side and see how they resolve.
Open the study →
Walks through Luke 16
Whose Money Is It
Open the study →
About Luke

