Luke 16:17
But it is easier for heaven and earth to pass away than for a single stroke of a pen to drop out of the Law.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one tittle of the law to fall.
KJV
And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| εὐκοπώτερον | eukopōteron | Easier for | G2123 → |
| δέ | de | however | G1161 → |
| ἐστιν | estin | it is | G1510 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| οὐρανὸν | ouranon | heaven | G3772 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| γῆν | gēn | earth | G1093 → |
| παρελθεῖν | parelthein | to pass away | G3928 → |
| ἢ | ē | than | G2228 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| νόμου | nomou | law | G3551 → |
| μίαν | mian | one | G1520 → |
| κεραίαν | keraian | stroke of a pen | G2762 → |
| πεσεῖν.¶ | pesein | to fail. | G4098 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Luke 16:17
The Great Reversal — the Ledger of Luke
Open the study →
Walks through Luke 16
Prayers, Merits, and the Dead
Open the study →
Walks through Luke 16
Afterlife Vocabulary
Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.
Open the study →
Walks through Luke 16
The Intermediate State
Between death and resurrection, Scripture says the Christian dead are both with Christ and asleep — set the passages side by side and see how they resolve.
Open the study →
Walks through Luke 16
Whose Money Is It
Open the study →
About Luke

