Skip to content
mannafest.faith

Luke 3:36

in Luke 3

the son of Cainan, the son of Arphaxad, the son of Shem, the son of Noah, the son of Lamech,

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

the son of Cainan, the son of Arphaxad, the son of Shem, the son of Noah, the son of Lamech,

KJV

Which was the son of Cainan, which was the son of Arphaxad, which was the son of Sem, which was the son of Noe, which was the son of Lamech,

This verse in Luke 3

Commentary

25 notes on this verse

A commentator

Glossa Ordinaria

Catena Aurea by Aquinas · Written before 1274.

(ubi sup.) Which is interpreted, "finding out," or "wickedness." Nachor, i. e. "the light rested." Sarug, i. e. "correction," or "holding the reins," or "perfection." Ragan, i. e. "sick," or "feeding." Phares, i. e. "dividing," or "divided." Heber, i. e. "passing over." Sala, i. e. "taking away." Canaan, i. e. "lamentation," or "their possession."

This site's exposition

the son of Serug

on Luke 3:35-38

Luke runs the line on to the son of Adam, the son of God, so Christ's kinship reaches every child of Adam. The Cainan before Arphaxad is found in the Greek Septuagint of Genesis 11 and absent from the Hebrew text.

This site's exposition

the son of Cainan, the son of Arphaxad

Cainan, the son of Arphaxad, stands in no Hebrew list of the sons of Shem, where Arphaxad is the father of Shelah. Bede and Henry trace this Cainan to the Greek Septuagint. Clarke also weighs the problem.

The record, by era

The Church Fathers5 voices

A commentator

Ambrose of Milan

EXPOSITION OF THE GOSPEL OF LUKE 3.4 · Written before 397.

proposed

You see that the description of descent is connected by the old custom from the fathers to the sons and from the sons to the fathers. You see that the family is everywhere listed through the generations of the husband. Do not marvel if Matthew reports the order of the generations from Abraham to Joseph, and Luke from Joseph to Adam and to God. Do not marvel that Joseph's lineage is described. Indeed, being born according to the flesh, he must follow the usage of the flesh, and he who came into the world must be described in the custom of the world, particularly as the lineage of Mary is also in the lineage of Joseph. For since Joseph was a righteous man, he took a wife from his own tribe and his own country, nor could a righteous man contravene what is prescribed in the law. "The inheritance of the people of Israel shall not be transferred from one tribe to another. For every one of the people of Israel shall cleave to the inheritance of the tribe of his fathers. Every daughter who possesses an inheritance in any tribe of the people of Israel shall be wife to one of the family of the tribe of her father, so that every one of the people of Israel may possess the inheritance of his fathers." Therefore, also at the time of the enrollment, Joseph went up from his house and the country of David to be enrolled with Mary his wife. She who enrolls from the same house and the same country surely signifies that she is of this same tribe and this same country.

A commentator

Ambrose of Milan

EXPOSITION OF THE GOSPEL OF LUKE 3.12-13 · Written before 397.

proposed

Here too some … raise issues: that Matthew counted forty-two generations from Abraham to Christ, but Luke fifty, and that Matthew reported that the generation descended through some persons, and Luke mentioned others. In this matter, you can test what we said. Although Matthew wove some forefathers of the divine lineage, but Luke others, into the order of generation, nevertheless each indicated that the remaining ancestors were from the race of Abraham and David. Matthew thought the generation should be derived through Solomon, but Luke through Nathan. This fact seems to show both a royal and a priestly family of Christ. We should not consider one account truer than the other, but that the one agrees with the other in equal faith and truth. According to the flesh, Jesus was truly of a royal and priestly family, King from kings, Priest from priests. Although the prophecy pertains not to the carnal but the celestial, since a King exults in the power of God, to whom judgment is committed by the King, his Father, and a Priest is forever. Accordingly it is written, "You are a priest forever after the order of Melchizedek." Then, each fittingly kept faith, so that Matthew established his origin led through kings, and Luke, by deriving the lineage of his race transmitted through priests from God to Christ, declared his very descent the more holy. At the same time, the image of a calf is indicated, in so much as he thinks the priestly mystery must be preserved.

A commentator

Ambrose of Milan

EXPOSITION OF THE GOSPEL OF LUKE 3.47 · Written before 397.

proposed

He could not include more sons of Jacob, lest he seem to digress outside the generations in an irrelevant series. Of course, in the case of other, that is, distant, descendants of the patriarchs, Luke did not think the names should be omitted, but that those of Joseph, Judah, Simeon and Levi should be preferred beyond the rest. We know that there were four kinds of virtues in those from whom they were descended. In Judah, the mystery of the Lord's passion was prefigured. In Joseph, an example of chastity went before. In Simeon, the payment for violated virginity was represented. In Levi, the office of a priest was symbolized. We observe the dignity of prophecy manifested also through Nathan so that because Christ Jesus is one and all, diverse kinds of virtues went before also in individual forefathers.

A commentator

Ambrose of Milan

EXPOSITION OF THE GOSPEL OF LUKE 3.6, 10 · Written before 397.

proposed

Yet it seems needful to explain why St. Matthew began to enumerate the descent of Christ from Abraham but St. Luke led it from Christ up to God. But first I think we should not set aside by any means the question why St. Matthew, when he began the order of descent from Abraham, did not say, "The Book of the Generation of Abraham," but "The Book of the Generation of Jesus Christ, the Son of David, the Son of Abraham." Why he named these two in particular.…The Evangelist selected those two authors of the race, the one who received the promise concerning the congregation of the nations, the other who obtained the prophecy of the generation of Christ. Although he is later in the order of the succession, yet he is described before Abraham in the generation of the Lord, because it is more to have received the promise concerning Christ than that concerning the church, since the church itself is through Christ. Then there is one prince of the race according to the flesh, and another according to the spirit. The one is a prince by grace of children, the other through the faith of the peoples. For greater is he who saves than he who is saved. Hence he is called "the Son of David," "the Book of the Generation of Jesus Christ, the Son of David."

A commentator

Augustine of Hippo

Catena Aurea by Aquinas · Written in the 5th century.

proposed

(ubi sup. c. 4.) Matthew indeed wished to set forth God descending to our mortality; accordingly at the beginning of the Gospel he recounted the generations from Abraham to the birth of Christ in a descending scale. But Luke, not at the beginning, but after the baptism of Christ, relates the generation not descending but ascending, as if marking out rather the high priest in the expiation of sins, of whom John bore testimony, saying, Behold, who taketh away the sins of the world. But by ascending he comes to God, to whom we are reconciled, being cleansed and expiated. (Quæst. Ev. lib. ii. qu. 6.) But most fitly with regard to our baptized Lord does Luke reckon the generations through seventy-seven persons. For both the ascent to God is expressed, to whom we are reconciled by the abolition of sins, and by baptism is brought to man the remission of all his sins, which are signified by that number. For eleven times seven are seventy-seven. But by the tenth number is meant perfect happiness. Hence it is plain that the going beyond the tenth marks the sin of one through pride coveting to have more. But this is said to be seven times to signify that the transgression was caused by the moving of man. For by the third number the immortal part of man is represented, but by the fourth the body. But motion is not expressed in numbers, as when we say, one, two, three; but when we say, once, twice, thrice. And so by seven times eleven, is signified a transgression wrought by man's action.
17 more voices on this verse

The Church Fathers5 voices

A commentator

Origen of Alexandria

Catena Aurea by Aquinas · Written before 253.

proposed

Having related our Lord's baptism, he next enters upon the generation of the Lord, not bringing it down from the higher to the lower, but beginning with Christ, he carries it up to God Himself. Hence he says, And Jesus Himself began. For when He was baptized, and had Himself undergone the mystery of the second birth, then He is said to have begun, that thou also mightest destroy this first birth and be born in the second. The Lord descending into the world took upon Him the person of all sinners, and was willing to be born of the stock of Solomon, (as Matthew relates,) whose sins have been written down, and of the rest, many of whom did evil in the sight of God. But when He ascended, and is described as being born a second time in baptism, (as Luke relates,) He is not born through Salomon, but Nathan, who reproves the father for the death of Uriah, and the birth of Solomon.

A commentator

Origen of Alexandria

HOMILIES ON THE GOSPEL OF LUKE 28.2 · Written before 253.

proposed

And the descent and ascent of the genealogy are not through the same persons. For the one who brings him down with the word brings him down also through sinful women, mentioning only those with faults, but the one genealogizing the baptized does not mention women in his genealogy: Tamar, who unlawfully came together with her father-in-law; Ruth the Moabitess; Rahab, whom we do not even know; and the one of Uriah. For since he came to take the sins of men, and "he who knew no sin, for our sake was made sin" by God, thus descending he took on sinful persons and is born through Solomon, whose sins are recorded, and Rehoboam, whose failings are mentioned in the Kings, and the others of whom many "did evil in the sight of the Lord."

A commentator

Prudentius

THE DIVINITY OF CHRIST 1001-18 · Written before 410.

proposed

What do you say about the sacred words of Luke When he the genealogy repeats, The fleshly line retracing through old sires? Up generations seventy-two Christ mounts—so many teachers into the world He sent—and by the steps down to his birth Goes back to Adam, …

A commentator

John Chrysostom

Catena Aurea by Aquinas · Written in the 5th century.

proposed

(Hom. 31, in Ep. ad Rom.) But because this part of the Gospel consists of a series of names, men think there is nothing valuable to be derived therefrom. Lest then we should feel this, let us try to examine every step. For from the mere name we may extract an abundant treasure, for names are indicative of many things. For they savour of the Divine mercy and the offerings of thanks by women, who when they obtained sons gave a name significant of the gift. (Hom. in Matt 1.) Matthew, who wrote as for the Jews, had no further object than to show that Christ proceeded from Abraham and David, for this was most grateful to the Jews. Luke however, as speaking to all men in common, carried his account beyond as far even as Adam. Hence it follows, Who was the son of Thara.

A commentator

Ambrose of Milan

Catena Aurea by Aquinas · Written before 397.

proposed

Luke rightly thought, seeing that he could not embrace more of the sons of Jacob, lest he should seem to be wandering from the line of descent in a superfluous course, that the ancient names of the Patriarchs though occurring in others far later, Joseph, Judah, Simeon, and Levi, should not be omitted. For we recognise in these four kinds of virtue; in Judah, the mystery of our Lord's Passion prophesied by figure; in Joseph, an example of chastity going before; in Simeon, the punishment of injured modesty; in Levi, the priestly office. Hence it follows, Who was the son of Melchi, i. e. "my King." Who was the son of Janna, i. e. "a right hand." Who was the son ofJoseph, i. e. "growing up;" but this was a different Joseph. Who was the son of Mattathias, i. e. "the gift of God," or "sometimes." Who was the son of Amos, i. e. "loading, or he loaded." Who was the son of Naum, i. e. "help me." Who was the son of Matthat, i. e. "desire." Who was the son of Mattathias, as above. Who was the son of Simei, i. e. "obedient." Who was the son ofJoseph, i. e. "increase." Who was the son of Judah, i. e. "confessing." Joanna, "the Lord, his grace," or "the gracious Lord." Resa, "merciful." Zorobabel, "chief or master of Babylon." Salathiel, "God my petition." Neri, "my lanthern." Melchi, "my kingdom." Addi, "strong or violent." Cosam, "divining." Her, "watching, or watch, or of skins." Who was the son of Jesus, i. e. "Saviour." Eliezer, i. e. "God my helper." Joarim, i. e. "God exalting, or, is exalting." Matthat, as above. Levi, as above. Simeon, i. e. "He has heard the sadness, or the sign." Juda, as above. Joseph, as above. Jonah, a dove, or wailing. Eliachim, i. e. "the resurrection of God." Melchi, i. e. "his king." Menan, i. e. "my bowels." Mattathias, i. e. "gift." Nathan, i. e. […]

The Medieval Church7 voices

A commentator

Bede

Catena Aurea by Aquinas · Written before 735.

The name and generation of Cainan, according to the Hebrew reading, is found neither in Genesis, nor in the Chronicles, (dierum Vulg. verbis.) but Arphaxad is stated to have begot Sala his son, without any one intervening. Know then that Luke borrowed this generation from the Septuagint, where it is written, that Arphaxad at a hundred and thirty-five years old begot Cainan, but he at a hundred and thirty years begot Sala. It follows, Who was the son of Arphaxad.

A commentator

Bonaventure

Commentary on Luke, Chapter 3 · Written in the 13th century.

proposed

Third, he adds the degrees of the processions, when he adds: Who was of Heli, etc. — But this seems to be contradicted by Matthew one, where it is said that "Jacob begot Joseph," who descends through Solomon. If therefore it is impossible that someone …

A commentator

Bede

On the Gospel of Luke · Written before 735.

proposed

Who was Sela, who was Cainan, who was Arphaxad. The name and generation of Cainan, according to Hebrew truth, is found neither in Genesis nor in the Words of the Days; but it is claimed that Arphaxad begat Sela or Sale as a son without …

A commentator

Glossa Ordinaria

Catena Aurea by Aquinas · Written before 1274.

proposed

(ubi sup.) i. e. "humility, or striking, or struck, or humble." Who was the son of Mathusalem, i. e. "the sending forth of death," or "he died," also "he asked."

A commentator

Glossa Ordinaria

Catena Aurea by Aquinas · Written before 1274.

proposed

(ubi sup.) i. e. "healing the laying waste." Sem, i. e. "a name," or being "named." Who was the son of Noe, i. e. "rest."

A commentator

Theophylact of Ohrid

Catena Aurea by Aquinas · Written before 1107.

proposed

For this reason he closes the generations in God, that we may learn that those fathers who intervene, Christ will raise up to God, and make them sons of God, and that it might be believed also that the birth of Christ was without seed; as if he said, If thou believest not that the second Adam was made without seed, you must come to the first Adam, and you will find that he was made by God without seed.

A commentator

Theophylact of Ohrid

Commentary on Luke · Written before 1107.

proposed

The Lord was baptized, being thirty years old, because this age is the most perfect, and in it a man appears honorable or unworthy. Luke presents the genealogy of the Lord in reverse order, compared to the evangelist Matthew (Mt.1, 1–16), to show that the …

The Puritans and the Awakening2 voices

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

But, as to that, it is sufficient to say that the Seventy Interpreters, who, before our Saviour's time, translated the Old Testament into Greek, for reasons best known to themselves inserted that Cainan; and St. Luke, writing among the Hellenist Jews, was obliged to make use of that translation, and therefore to take it as he found it.
Which was the son of Cainan,....

The Nineteenth Century3 voices

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

Of Cainan - This Cainan, the son of Arphaxad, and father of Sala, is not found in any other Scripture genealogy. See Gen 10:24; Gen 11:12; 1Ch 1:18, 1Ch 1:24, where Arphaxad is made the father of Sala, and no mention at all made of Cainan. Some suppose that Cainan was a surname of Sala, and that the names should be read together thus, The son of Heber, the son of Salacainan, the son of Arphaxad, etc. If this does not untie the knot, it certainly cuts it; and the reader may pass on without any great scruple or embarrassment.
We see in the passage before us — the high honor the Lord Jesus has put on baptism. We find that among others who came to John the Baptist — the Savior of the world came, and was "baptized." An ordinance which the Son of God was pleased to use, and afterwards to appoint for the use of His whole Church — ought always to be held in peculiar reverence by His people. If Christ Himself was baptized — then Baptism cannot be a thing of slight importance.
We see in the passage before us — the high honor the Lord Jesus has put on baptism. We find that among others who came to John the Baptist — the Savior of the world came, and was "baptized." An ordinance which the Son of God was pleased to use, and afterwards to appoint for the use of His whole Church — ought always to be held in peculiar reverence by His people. If Christ Himself was baptized — then Baptism cannot be a thing of slight importance. The use of baptism would never have been enjoined on the Church of Christ — if it had been a mere outward form, incapable of conveying any blessing. It is hardly necessary to say that errors of every sort and description abound on the subject of baptism. Some make an idol of it — and exalt it far above the place assigned to it in the Bible. Some degrade it and dishonor it — and seem almost to forget that it was ordained by Christ Himself. Some limit the use of it so narrowly, that they will baptize none unless they are grown up, and can give full proof of their conversion. Some invest the baptismal water with such magic power — that they would like missionaries to go into heathen lands and baptize all people, old and young indiscriminately, and believe that however ignorant the heathen may be, baptism must do them good. On no subject, perhaps, in religion — have Christians more need to pray for a right judgment and a sound mind. Let it suffice us to hold firmly the general principle, that baptism was graciously intended by our Lord to be a help to His Church, and "a means of grace" — and that, when rightly and worthily used, we may confidently look upon it for a blessing. But let us never forget that the grace of God is not tied to any sacrament — and that we may be baptized with water, without being baptized with the Holy Spirit.

The words behind it

10 Greek words

Every Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    1 Peter 3:20

    who disobeyed long ago when God waited patiently in the days of Noah while the ark was being built. In the ark a few people, only eight souls, were saved through water.

    it leads to

    • Hebrews 11:7

      By faith Noah, when warned about things not yet seen, in godly fear built an ark to save his family. By faith he condemned the world and became heir of the righteousness that comes…

    • 2 Peter 2:5

      if He did not spare the ancient world when He brought the flood on its ungodly people, but preserved Noah, a preacher of righteousness, among the eight;

    • Genesis 6:3

      So the LORD said, “My Spirit will not contend with man forever, for he is mortal; his days shall be 120 years.”

    • Genesis 6:5

      Then the LORD saw that the wickedness of man was great upon the earth, and that every inclination of the thoughts of his heart was altogether evil all the time.

    • Genesis 8:18

      So Noah came out, along with his sons and his wife and his sons’ wives.

  • Through

    Genesis 9:1

    And God blessed Noah and his sons and said to them, “Be fruitful and multiply and fill the earth.

    it leads to

    • Genesis 1:28

      God blessed them and said to them, “Be fruitful and multiply, and fill the earth and subdue it; rule over the fish of the sea and the birds of the air and every creature…

    • Genesis 9:7

      But as for you, be fruitful and multiply; spread out across the earth and multiply upon it.”

    • Genesis 8:17

      Bring out all the living creatures that are with you—birds, livestock, and everything that crawls upon the ground—so that they can spread out over the earth and be fruitful and multiply upon it.”

Where this verse is studied

About Luke

This page draws on 21 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Ambrose of Milan, EXPOSITION OF THE GOSPEL OF LUKE 3.4; Ambrose of Milan, EXPOSITION OF THE GOSPEL OF LUKE 3.12-13; Ambrose of Milan, EXPOSITION OF THE GOSPEL OF LUKE 3.47; Ambrose of Milan, EXPOSITION OF THE GOSPEL OF LUKE 3.6, 10; Ambrose of Milan, Catena Aurea by Aquinas; Augustine of Hippo, Catena Aurea by Aquinas; Bede, Catena Aurea by Aquinas; Bede, On the Gospel of Luke; Bonaventure, Commentary on Luke, Chapter 3; Glossa Ordinaria, Catena Aurea by Aquinas; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, Catena Aurea by Aquinas; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Origen of Alexandria, Catena Aurea by Aquinas; Origen of Alexandria, HOMILIES ON THE GOSPEL OF LUKE 28.2; Prudentius, THE DIVINITY OF CHRIST 1001-18; Theophylact of Ohrid, Catena Aurea by Aquinas and Theophylact of Ohrid, Commentary on Luke.