Luke 19:42
in Luke 19and said, “If only you had known on this day what would bring you peace! But now it is hidden from your eyes.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
saying, If thou hadst known in this day, even thou, the things which belong unto peace! but now they are hid from thine eyes.
KJV
Saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things which belong unto thy peace! but now they are hid from thine eyes.
⋯
This verse in Luke 19
Commentary
19 notes on this verseThe things which belong unto thy peace! - It is very likely that our Lord here alludes to the meaning of the word Jerusalem, ירושלים from ירה yereh, he shall see, and שלום shalom, peace or prosperity. Now, because the inhabitants of it had not seen this peace and salvation, because they had refused to open their eyes, and behold this glorious light of heaven which shone among them, therefore he said, Now they are hidden from thine eyes, still alluding to the import of the name.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
These things took place in this way in the second year of the reign of Vespasian in agreement with the prophetic pronouncements of our Lord and Savior Jesus Christ. By divine power, he foresaw these events as if already present and wept over them and mourned, according to the writings of the holy Evangelists. They add his own words, when on one occasion he spoke as if to Jerusalem itself. "Would that even today you knew the things that make for peace! Now they are hid from your eyes. For the days shall come upon you, when your enemies will cast up a bank about you and surround you, and hem you in on every side, and dash you to the ground, you and your children within you, and they will not leave one stone upon another in you; because you did not know the time of your visitation." On another occasion, as if concerning the people, he said, "There will be great distress in the land and wrath on this people. They will fall by the edge of the sword and shall be led away captives into all nations. Jerusalem will be trampled down by the Gentiles until the times of the nations be fulfilled." Again he says, "When you shall see Jerusalem encircled by an army, then know that its desolation is near." If one should compare the words of our Savior with the other narratives of the historian, how could he help but marvel and confess the truly divine and supernaturally wonderful foreknowledge and prophecy of our Savior?
He here declares that His coming was to bring peace to the whole world. For unto this He came, that He should preach both to them that were near, and those that were afar off. But as they did not wish to receive the peace that was announced to them, it was hid from them.
A commentator
Lucius Caecilius Firmianus LactantiusThe Divine Institutes Book 4 (Chapter XX) · Written before 325.
proposed
Therefore He went into Galilee, for He was unwilling to show Himself to the Jews, lest He should lead them to repentance, and restore them from their impiety to a sound mind. And there He opened to His disciples again assembled the writings of Holy Scripture, that is, the secrets of the prophets; which before His suffering could by no means be understood, for they told of Him and of His passion.
If thou hadst known, even thou. The Jews were not worthy to receive the divinely inspired Scriptures, which relate the mystery of Christ. For as often as Moses is read, a veil overshadows their heart that they should not see what has been accomplished in Christ, who being the truth puts to flight the shadow. And because they regarded not the truth, they rendered themselves unworthy of the salvation which flows from Christ.
Some passages, also, which occur in the Gospels, receive from them a colouring of the same kind, such as the answer which He gave His mother when He was twelve years of age: "Wist ye not that I must be about My Father's business?" Thus, they say, He announced to them the Father of whom they were ignorant. On this account, also, He sent forth the disciples to the twelve tribes, that they might proclaim to them the unknown God.
13 more voices on this verse
The Medieval Church8 voices
Secondly, as to the foolish joy of the royal city, he adds: Saying: If you had known, even you, through foresight, you would have wept, supply: through penitence; whence the Gloss: "If you had known the ruin that threatens, you would have wept." And here …
(Hom. 39. in Ev.) The merciful Redeemer wept then over the fall of the false city, which that city itself knew not was about to come upon it. As it is added, saying, If thou hadst known, even thou (we may here understand) wouldest weep. Thou who now rejoicest, for thou knowest not what is at hand. It follows, at least in this thy day. For when she gave herself up to carnal pleasures, she had the things which in her day might be her peace. But why she had present goods for her peace, is explained by what follows, But now they are hidden from thy eyes. For if the eyes of her heart had not been hidden from the future evils which were hanging over her, she would not have been joyful in the prosperity of the present. Therefore He shortly added the punishment which was near at hand, saying, For the days shall come upon thee.
(Hom. 39. in Ev.) For our Redeemer does not cease to weep through His elect whenever he perceives any to have departed from a good life to follow evil ways. Who if they had known their own damnation, hanging over them, would together with the elect shed tears over themselves. But the corrupt soul here has its day, rejoicing in the passing time; to whom things present are its peace, seeing that it takes delight in that which is temporal. It shuns the foresight of the future which may disturb its present mirth; and hence it follows, But now are they hid from thine eyes.
To which the weeping Lord rightly says: "If you had known, even you"—understand: you would weep—you who now, because you do not know what threatens, rejoice. Whence it is also added: "And indeed in this your day, the things that are for your peace." For when it gave itself to the pleasures of the flesh and did not foresee the evils to come, it had in its day those things which could be for its peace. But why it had present goods for peace is made clear when it is said: "But now they are hidden from your eyes." For if the evils which threatened had not been hidden from the eyes of its heart, it would not have been joyful in present prosperity. The sentence which follows fittingly applies to the soul about to perish: "And indeed in this your day, the things that are for your peace, but now they are hidden from your eyes." Here the perverse soul has its own day, which rejoices in transitory time. For such a soul the things present are for peace, because while it rejoices in temporal things, while it is exalted by honors, while it dissolves in carnal pleasure, while it is terrified by no fear of future punishment, it has peace in its day, which will have the grave scandal of its damnation in another's day. For there it will be afflicted, where the just will rejoice; and all the things which now are for its peace will then be turned into the bitterness of strife, because it will begin to quarrel with itself as to why it did not dread the damnation it suffers, why it closed the eyes of its mind from foreseeing the evils to follow. […]
And as He drew near, seeing the city, He wept over it, saying: If you had known, even you. Because it is written that the Lord wept at this destruction of Jerusalem which was undertaken by the Roman princes Vespasian and Titus, no one who …
And indeed in this your day, what is to your peace. For when it was giving itself to carnal pleasures, it did not foresee the evils about to come, it had, in its day, what could have been for its peace. Why it would have …
But now they are hidden from your eyes. For if the evils that were impending had not been hidden from the eyes of his heart, he would not have rejoiced in present prosperity. Moreover, the punishment that was imminent from the Roman leaders, as I …
He weeps over the insensibility of Jerusalem and says: "if you, even you, had known in this your day the things that make for your peace." That is, if only you had known even now what is to your benefit and leads to peace and …
The Puritans and the Awakening1 voice
Saying, if thou hadst, known, even thou,....
The Nineteenth Century4 voices
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
(See on Lu 13:9.) thy peace--glancing perhaps at the name of the city. (Heb 7:2) [WEBSTER and WILKINSON]. How much is included in this word! now . . . hid--It was His among His last open efforts to "gather them," but their eyes were judicially closed.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
when beheld . . . wept--Compare La 3:51, "Mine eye affecteth mine heart"; the heart again affecting the eye. Under this sympathetic law of the relation of mind and body, Jesus, in His beautiful, tender humanity, was constituted even as we.
quarantine:debris (2026-07-29) — starts-lowercase
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1858)
proposed
We learn, firstly, from these verses — how great is the tenderness and compassion of Christ towards sinners. We are told that when He came near Jerusalem for the last time, "He beheld the city, and wept over it." He well knew the character of the inhabitants of Jerusalem. Their cruelty, their self-righteousness, their stubbornness, their obstinate prejudice against the truth, their pride of heart — were not hidden from Him.
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1858)
proposed
We learn, firstly, from these verses — how great is the tenderness and compassion of Christ towards sinners. We are told that when He came near Jerusalem for the last time, "He beheld the city, and wept over it." He well knew the character of the inhabitants of Jerusalem. Their cruelty, their self-righteousness, their stubbornness, their obstinate prejudice against the truth, their pride of heart — were not hidden from Him. He well knew what they were going to do to Him within a very few days — His unjust judgment, His delivery to the Romans, His sufferings, His crucifixion — were all spread out distinctly before His mind's eye! And yet knowing all this, our Lord pitied Jerusalem! "He beheld the city, and wept over it." We err greatly if we suppose that Christ cares for none but His own believing people. He cares for all. His heart is wide enough to take an interest in all mankind. His compassion extends to every man, woman, and child on earth. He has a love of 'general pity' for the man who is going on still in wickedness — as well as a love of 'special affection' for the sheep who hear His voice and follow Him. He is not willing that any should perish, but that all should come to repentance. Hardened sinners are fond of making excuses for their conduct. But they will never be able to say that Christ was not merciful, and was not ready to save. We know but little of true Christianity, if we do not feel a deep concern about the souls of unconverted people. A lazy indifference about the spiritual state of others — may doubtless save us much trouble. To have no concern whether our neighbors are going to Heaven or Hell — is no doubt the way of the world. But a man of this spirit is very unlike David, who said, "Rivers of waters run down my eyes — because men do not obey your law."
The words behind it
19 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| λέγων | legon | saying | G3004 → | 1325 times |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → | 1292 times |
| εἰ | ei | If | G1487 → | 508 times |
| ἔγνως | egnos | you had known | G1097 → | 221 times |
| ἐν | en | in | G1722 → | 2738 times |
| τῇ | tea | the | G3588 → | 19766 times |
| ἡμέρᾳ | hemera | day | G2250 → | 389 times |
| ταύτῃ | taute | this | G3778 → | 1381 times |
| καὶ | kai | even | G2532 → | 9120 times |
| σὺ | su | you yourself | G4771 → | 2973 times |
| τὰ | ta | the [things] | G3588 → | 19766 times |
| πρὸς | pros | for | G4314 → | 700 times |
| εἰρήνην | eirenen | peace | G1515 → | 91 times |
| νῦν | nun | Now | G3568 → | 145 times |
| δὲ | de | however | G1161 → | 2765 times |
| ἐκρύβη | ekrube | they are hidden | G2928 → | |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → | 640 times |
| ὀφθαλμῶν | ophthalmon | eyes | G3788 → | 100 times |
| σου. | sou | of you. | G4771 → | 2973 times |
λέγωνsaying
legonG3004 →1325 times
ὅτιthat
hotiG3754 →1292 times
εἰIf
eiG1487 →508 times
ἔγνωςyou had known
egnosG1097 →221 times
ἐνin
enG1722 →2738 times
τῇthe
teaG3588 →19766 times
ἡμέρᾳday
hemeraG2250 →389 times
ταύτῃthis
tauteG3778 →1381 times
καὶeven
kaiG2532 →9120 times
σὺyou yourself
suG4771 →2973 times
τὰthe [things]
taG3588 →19766 times
πρὸςfor
prosG4314 →700 times
εἰρήνηνpeace
eirenenG1515 →91 times
νῦνNow
nunG3568 →145 times
δὲhowever
deG1161 →2765 times
ἐκρύβηthey are hidden
ekrubeG2928 →
ἀπὸfrom
apoG575 →640 times
ὀφθαλμῶνeyes
ophthalmonG3788 →100 times
σου.of you.
souG4771 →2973 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Isaiah 48:18If only you had paid attention to My commandments, your peace would have been like a river, and your righteousness like waves of the sea.
it leads to
- Deuteronomy 5:29
If only they had such a heart to fear Me and keep all My commandments always, so that it might be well with them and with their children forever.
Reached by 2 separate paths from here.
- Psalms 119:165
Abundant peace belongs to those who love Your law; nothing can make them stumble.
- Isaiah 66:12
For this is what the LORD says: “I will extend peace to her like a river, and the wealth of nations like a flowing stream; you will nurse and be carried on her arm,…
- Psalms 81:13–16
If only My people would listen to Me, if Israel would follow My ways,
- Deuteronomy 32:29
If only they were wise, they would understand it; they would comprehend their fate.
- Deuteronomy 5:29
Through
Deuteronomy 32:29If only they were wise, they would understand it; they would comprehend their fate.
it leads to
- Psalms 81:13
If only My people would listen to Me, if Israel would follow My ways,
- Hosea 14:9
Whoever is wise, let him understand these things; whoever is discerning, let him know them. For the ways of the LORD are right, and the righteous walk in them but the rebellious stumble in…
- Luke 19:41–42
As Jesus approached Jerusalem and saw the city, He wept over it
- Psalms 81:13
Where this verse is studied
On this page
Studies9
On this verse
On this chapter
About Luke

This page draws on 14 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Bede, On the Gospel of Luke; Bonaventure, Commentary on Luke, Chapter 19; Cyril of Alexandria, Catena Aurea by Aquinas; Eusebius of Caesarea, ECCLESIASTICAL HISTORY 3.7; Eusebius of Caesarea, Catena Aurea by Aquinas; Gregory the Dialogist, Catena Aurea by Aquinas; Gregory the Dialogist, Forty Gospel Homilies, Homily 39; Irenaeus, Against Heresies Book I; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Lucius Caecilius Firmianus Lactantius, The Divine Institutes Book 4 (Chapter XX) and Theophylact of Ohrid, Commentary on Luke.
