Skip to content
mannafest.faith

Luke 19:11

While the people were listening to this, Jesus proceeded to tell them a parable, because He was near Jerusalem and they thought the kingdom of God would appear imminently.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And as they heard these things, he added and spake a parable, because he was nigh to Jerusalem, and because they supposed that the kingdom of God was immediately to appear.

KJV

And as they heard these things, he added and spake a parable, because he was nigh to Jerusalem, and because they thought that the kingdom of God should immediately appear.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἈκουόντωνAkouontōnWhen are hearingG191
δὲdenowG1161
αὐτῶνautōntheyG846
ταῦταtautathese thingsG3778
προσθεὶςprostheishaving proceededG4369
εἶπενeipenHe spokeG2036
παραβολὴνparabolēna parableG3850
διὰdiabecauseG1223
τὸto<the>G3588
ἐγγὺςengusnearG1451
εἶναιeinaibeingG1511
ἸερουσαλὴμIerousalēmto JerusalemG2419
αὐτὸνautonHeG846
καὶkaiandG2532
δοκεῖνdokeinthinkingG1380
αὐτοὺςautoustheyG846
ὅτιhotithatG3754
παραχρῆμαparachrēmaimmediatelyG3916
μέλλειmelleiis aboutG3195
theG3588
βασιλείαbasileiakingdomG932
τοῦtou<the>G3588
θεοῦtheouof GodG2316
ἀναφαίνεσθαι.¶anaphainesthaito appear.G398

The walk

About Luke

The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving, public domain)