MANNAFEST

And as they heard these things, he added and spake a parable, because he was nigh to Jerusalem, and because they thought that the kingdom of God should immediately appear.

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

And as they heard these things, he added and spake a parable, because he was nigh to Jerusalem, and because they supposed that the kingdom of God was immediately to appear.

WEB

While the people were listening to this, Jesus proceeded to tell them a parable, because He was near Jerusalem and they thought the kingdom of God would appear imminently.

YLT

And while they are hearing these things, having added he spake a simile, because of his being nigh to Jerusalem, and of their thinking that the reign of God is about presently to be made manifest.

DBT

But as they were listening to these things, he added and spake a parable, because he was near to Jerusalem and they thought that the kingdom ofGod was about to be immediately manifested.

About this book

New Testament

LukeLuke's 'orderly account' (1:3) follows Jesus from Bethlehem through the long travel narrative to Jerusalem and the Emmaus road.

Author
Luke, beloved physician (Col 4:14), travel-companion of Paul
Date
c. AD 60–62

Commentary voices

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…