Luke 19:17
His master replied, ‘Well done, good servant! Because you have been faithful in a very small matter, you shall have authority over ten cities.’
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he said unto him, Well done, thou good servant: because thou wast found faithful in a very little, have thou authority over ten cities.
KJV
And he said unto him, Well, thou good servant: because thou hast been faithful in a very little, have thou authority over ten cities.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| εἶπεν | eipen | He said | G2036 → |
| αὐτῷ· | autō | to him; | G846 → |
| εὖγε | euge | well done | |
| ἀγαθὲ | agathe | good | G18 → |
| δοῦλε, | doule | servant! | G1401 → |
| ὅτι | hoti | Because | G3754 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ἐλαχίστῳ | elachistō | very little | G1646 → |
| πιστὸς | pistos | faithful | G4103 → |
| ἐγένου, | egenou | you were, | G1096 → |
| ἴσθι | isthi | do be | G1510 → |
| ἐξουσίαν | exousian | having authority | G1849 → |
| ἔχων | echōn | you are | G2192 → |
| ἐπάνω | epanō | over | G1883 → |
| δέκα | deka | ten | G1176 → |
| πόλεων.¶ | poleōn | cities. | G4172 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Luke 19:17
The Weeping Prophet — the Confessions of Jeremiah
Open the study →
Walks through Luke 19
Why He Said He Came, MannaFest
Open the study →
Walks through Luke 19
Jesus on Salvation
Open the study →
Walks through Luke 19
Jesus Wept, MannaFest
Open the study →
Walks through Luke 19
Rome, MannaFest
Open the study →
Walks through Luke 19
The Stone
Open the study →
About Luke

