Judges 8:9
So Gideon told the men of Penuel, “When I return in triumph, I will tear down this tower!”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.
KJV
And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֛אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| גַּם־ | gam- | also | H1571 → |
| לְאַנְשֵׁ֥י | le.'an.Shei | to [the] men of | H582 → |
| פְנוּאֵ֖ל | fe.nu.'El | Penuel | H6439 → |
| לֵאמֹ֑ר | le.Mor | <to> saying | H559 → |
| בְּשׁוּבִ֣י | be.shu.Vi | when return I | H7725 → |
| בְשָׁל֔וֹם | ve.sha.Lom | in peace | H7965 → |
| אֶתֹּ֖ץ | 'e.Totz | I will tear down | H5422 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַמִּגְדָּ֥ל | ha.mig.Dal | the tower | H4026 → |
| הַזֶּֽה׃ פ | ha.Zeh | <the> this | H2088 → |
The walk
About Judges
