Judges 8:5
So Gideon said to the men of Succoth, “Please give my troops some bread, for they are exhausted, and I am still pursuing Zebah and Zalmunna, the kings of Midian.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he said unto the men of Succoth, Give, I pray you, loaves of bread unto the people that follow me; for they are faint, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, the kings of Midian.
KJV
And he said unto the men of Succoth, Give, I pray you, loaves of bread unto the people that follow me; for they be faint, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, kings of Midian.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֙אמֶר֙ | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| לְאַנְשֵׁ֣י | le.'an.Shei | to [the] people of | H582 → |
| סֻכּ֔וֹת | su.Kot | Succoth | H5523 → |
| תְּנוּ־ | te.nu- | give | H5414 → |
| נָא֙ | na' | please | H4994 → |
| כִּכְּר֣וֹת | ki.ke.Rot | round loaves of | H3603 → |
| לֶ֔חֶם | Le.chem | bread | H3899 → |
| לָעָ֖ם | la.'Am | to the people | H5971 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| בְּרַגְלָ֑י | be.rag.Lai | [is] at feet my | H7272 → |
| כִּי־ | ki- | for | H3588 → |
| עֲיֵפִ֣ים | 'a.ye.Fim | [are] exhausted | H5889 → |
| הֵ֔ם | Hem | they | H1992 → |
| וְאָנֹכִ֗י | ve.'a.no.Khi | and I | H595 → |
| רֹדֵ֛ף | ro.Def | [am] pursuing | H7291 → |
| אַחֲרֵ֛י | 'a.cha.Rei | after | H310 → |
| זֶ֥בַח | Ze.vach | Zebah | H2078 → |
| וְצַלְמֻנָּ֖ע | ve.tzal.mu.Na' | and Zalmunna | H6759 → |
| מַלְכֵ֥י | mal.Khei | [the] kings of | H4428 → |
| מִדְיָֽן׃ | mid.Yan | Midian | H4080 → |
The walk
About Judges

