Judges 8:23
But Gideon replied, “I will not rule over you, nor will my son. The LORD shall rule over you.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: Jehovah shall rule over you.
KJV
And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: the Lord shall rule over you.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֤אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| אֲלֵהֶם֙ | 'a.le.Hem | to them | H413 → |
| גִּדְע֔וֹן | gid.'on | Gideon | H1439 → |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| אֶמְשֹׁ֤ל | 'em.Shol | I will rule | H4910 → |
| אֲנִי֙ | 'a.Ni | I | H589 → |
| בָּכֶ֔ם | ba.Khem | over <the> you | |
| וְלֹֽא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| יִמְשֹׁ֥ל | yim.Shol | he will rule | H4910 → |
| בְּנִ֖י | be.Ni | son my | H1121 → |
| בָּכֶ֑ם | ba.Khem | over <the> you | |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| יִמְשֹׁ֥ל | yim.Shol | he will rule | H4910 → |
| בָּכֶֽם׃ | ba.Khem | over <the> you |
The walk
About Judges

