Judges 8:10
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor with their army of about fifteen thousand men—all that were left of the armies of the people of the east. A hundred and twenty thousand swordsmen had already fallen.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their hosts with them, about fifteen thousand men, all that were left of all the host of the children of the east; for there fell a hundred and twenty thousand men that drew sword.
KJV
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their hosts with them, about fifteen thousand men, all that were left of all the hosts of the children of the east: for there fell an hundred and twenty thousand men that drew sword.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְזֶ֨בַח | ve.Ze.vach | and Zebah | H2078 → |
| וְצַלְמֻנָּ֜ע | ve.tzal.mu.Na' | and Zalmunna | H6759 → |
| בַּקַּרְקֹ֗ר | ba.kar.Kor | [were] in <the> Karkor | H7174 → |
| וּמַחֲנֵיהֶ֤ם | u.ma.cha.nei.Hem | and armies their | H4264 → |
| עִמָּם֙ | 'i.Mam | [were] with them | H5973 → |
| כַּחֲמֵ֤שֶׁת | ka.cha.Me.shet | about fif- | H2568 → |
| עָשָׂר֙ | 'a.Sar | teen | H6240 → |
| אֶ֔לֶף | 'E.lef | thousand | H505 → |
| כֹּ֚ל | kol | all | H3605 → |
| הַנּ֣וֹתָרִ֔ים | ha.No.ta.Rim | those [who] remained | H3498 → |
| מִכֹּ֖ל | mi.Kol | of all | H3605 → |
| מַחֲנֵ֣ה | ma.cha.Neh | [the] army of | H4264 → |
| בְנֵי־ | ve.nei- | [the] people of | H1121 → |
| קֶ֑דֶם | Ke.dem | [the] east | H6924 → |
| וְהַנֹּ֣פְלִ֔ים | ve.ha.No.fe.Lim | and those [who] fell | H5307 → |
| מֵאָ֨ה | me.'Ah | [were] one hundred | H3967 → |
| וְעֶשְׂרִ֥ים | ve.'es.Rim | and twenty | H6242 → |
| אֶ֛לֶף | 'E.lef | thousand | H505 → |
| אִ֖ישׁ | 'ish | man | H376 → |
| שֹׁ֥לֵֽף | Sho.lef | [who] drew | H8025 → |
| חָֽרֶב׃ | Cha.rev | [the] sword | H2719 → |
The walk
About Judges

