Skip to content
mannafest.faith

Judges 2:19

But when the judge died, the Israelites became even more corrupt than their fathers, going after other gods to serve them and bow down to them. They would not give up their evil practices and stubborn ways.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But it came to pass, when the judge was dead, that they turned back, and dealt more corruptly than their fathers, in following other gods to serve them, and to bow down unto them; they ceased not from their doings, nor from their stubborn way.

KJV

And it came to pass, when the judge was dead, that they returned, and corrupted themselves more than their fathers, in following other gods to serve them, and to bow down unto them; they ceased not from their own doings, nor from their stubborn way.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהָיָ֣ה׀ve.ha.Yahand it wasH1961
בְּמ֣וֹתbe.Motwhen diedH4191
הַשּׁוֹפֵ֗טha.sho.Fetthe judgeH8199
יָשֻׁ֙בוּ֙ya.Shu.vuthey turned backH7725
וְהִשְׁחִ֣יתוּve.hish.Chi.tuand they acted corruptlyH7843
מֵֽאֲבוֹתָ֔םme.'a.vo.Tammore than fathers theirH1
לָלֶ֗כֶתla.Le.khetby walkingH1980
אַֽחֲרֵי֙'a.cha.ReiafterH310
אֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimgodsH430
אֲחֵרִ֔ים'a.che.RimotherH312
לְעָבְדָ֖םle.'a.ve.Damto serve themH5647
וּלְהִשְׁתַּחֲוֹ֣תu.le.hish.ta.cha.Votand to bow downH7812
לָהֶ֑םla.Hemto <the> them
לֹ֤אlo'notH3808
הִפִּ֙ילוּ֙hi.Pi.luthey let dropH5307
מִמַּ֣עַלְלֵיהֶ֔םmi.Ma.'a.lei.Hemany of deeds theirH4611
וּמִדַּרְכָּ֖םu.mi.dar.Kamand any of way theirH1870
הַקָּשָֽׁה׃ha.ka.Shah<the> stubbornH7186

The walk

About Judges

 An Angel Appears to the Israelites — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
An Angel Appears to the Israelites — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain