Skip to content
mannafest.faith

Judges 2:22

In this way I will test whether Israel will keep the way of the LORD by walking in it as their fathers did.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

that by them I may prove Israel, whether they will keep the way of Jehovah to walk therein, as their fathers did keep it, or not.

KJV

That through them I may prove Israel, whether they will keep the way of the Lord to walk therein, as their fathers did keep it, or not.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
לְמַ֛עַןle.Ma.'anso asH4616
נַסּ֥וֹתna.Sotto put to [the] testH5254
בָּ֖םbamby <the> them
אֶת־'et-<obj.>H853
יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478
הֲשֹׁמְרִ֣יםha.sho.me.Rim¿ [be] keepingH8104
הֵם֩hem[will] theyH1992
אֶת־'et-<obj.>H853
דֶּ֨רֶךְDe.rekh[the] way ofH1870
יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068
לָלֶ֣כֶתla.Le.khetby walkingH1980
בָּ֗םBamin <the> them
כַּאֲשֶׁ֛רka.'a.Sherjust asH834
שָׁמְר֥וּsha.me.Ruthey kept [it]H8104
אֲבוֹתָ֖ם'a.vo.Tamancestors theirH1
אִם־'im-or?H518
לֹֽא׃Lo'notH3808

The walk

About Judges

 An Angel Appears to the Israelites — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
An Angel Appears to the Israelites — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain