Judges 2:6
After Joshua had dismissed the people, the Israelites went out to take possession of the land, each to his own inheritance.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now when Joshua had sent the people away, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.
KJV
And when Joshua had let the people go, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְשַׁלַּ֥ח | vay.sha.Lach | and he sent away | H7971 → |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ | ye.ho.Shu.a' | Joshua | H3091 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָעָ֑ם | ha.'Am | the people | H5971 → |
| וַיֵּלְכ֧וּ | vai.ye.le.Khu | and they went | H1980 → |
| בְנֵֽי־ | ve.nei- | [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵ֛ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| אִ֥ישׁ | 'ish | everyone | H376 → |
| לְנַחֲלָת֖וֹ | le.na.cha.la.To | to own inheritance his | H5159 → |
| לָרֶ֥שֶׁת | la.Re.shet | to take possession of | H3423 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָאָֽרֶץ׃ | ha.'A.retz | the land | H776 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Judges
