Judges 16:1
One day Samson went to Gaza, where he saw a prostitute and went in to spend the night with her.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Samson went to Gaza, and saw there a harlot, and went in unto her.
KJV
Then went Samson to Gaza, and saw there an harlot, and went in unto her.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֵּ֥לֶךְ | vai.Ye.lekh | and he went | H1980 → |
| שִׁמְשׁ֖וֹן | shim.Shon | Samson | H8123 → |
| עַזָּ֑תָה | 'a.Za.tah | Gaza towards | H5804 → |
| וַיַּרְא־ | vai.yar'- | and he saw | H7200 → |
| שָׁם֙ | sham | there | H8033 → |
| אִשָּׁ֣ה | 'i.Shah | a woman | H802 → |
| זוֹנָ֔ה | zo.Nah | a prostitute | H2181 → |
| וַיָּבֹ֖א | vai.ya.Vo' | and he went | H935 → |
| אֵלֶֽיהָ׃ | 'e.Lei.ha | into her | H413 → |
The walk
About Judges

