Skip to content
mannafest.faith

Judges 16:1

One day Samson went to Gaza, where he saw a prostitute and went in to spend the night with her.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Samson went to Gaza, and saw there a harlot, and went in unto her.

KJV

Then went Samson to Gaza, and saw there an harlot, and went in unto her.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

9 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֵּ֥לֶךְvai.Ye.lekhand he wentH1980
שִׁמְשׁ֖וֹןshim.ShonSamsonH8123
עַזָּ֑תָה'a.Za.tahGaza towardsH5804
וַיַּרְא־vai.yar'-and he sawH7200
שָׁם֙shamthereH8033
אִשָּׁ֣ה'i.Shaha womanH802
זוֹנָ֔הzo.Naha prostituteH2181
וַיָּבֹ֖אvai.ya.Vo'and he wentH935
אֵלֶֽיהָ׃'e.Lei.hainto herH413

The walk

About Judges

Samson and Delilah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Samson and Delilah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain