Skip to content
mannafest.faith
Read

Judges 16:31

Then Samson’s brothers and his father’s family came down, carried him back, and buried him between Zorah and Eshtaol in the tomb of his father Manoah. And he had judged Israel twenty years.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then his brethren and all the house of his father came down, and took him, and brought him up, and buried him between Zorah and Eshtaol in the burying-place of Manoah his father. And he judged Israel twenty years.

KJV

Then his brethren and all the house of his father came down, and took him, and brought him up, and buried him between Zorah and Eshtaol in the buryingplace of Manoah his father. And he judged Israel twenty years.

⋯

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֵּרְד֨וּvai.ye.re.Duand they went downH3381 →
אֶחָ֜יו'e.Chavbrothers hisH251 →
וְכָל־ve.kholand allH3605 →
בֵּ֣יתbeit[the] household ofH1004 →
אָבִיהוּ֮'a.vi.Hufather hisH1 →
וַיִּשְׂא֣וּvai.yis.'Uand they carriedH5375 →
אֹתוֹ֒'o.To<obj.> himH853 →
וַֽיַּעֲל֣וּ׀vai.ya.'a.Luand they brought [him] upH5927 →
וַיִּקְבְּר֣וּvai.yik.be.Ruand they buriedH6912 →
אוֹת֗וֹ'o.To<obj.> himH853 →
בֵּ֤יןbeinbetweenH996 →
צָרְעָה֙tza.re.'AhZorahH6881 →
וּבֵ֣יןu.Veinand betweenH996 →
אֶשְׁתָּאֹ֔ל'esh.ta.'OlEshtaolH847 →
בְּקֶ֖בֶרbe.Ke.verin [the] tomb ofH6913 →
מָנ֣וֹחַma.No.achManoahH4495 →
אָבִ֑יו'a.Vivfather hisH1 →
וְה֛וּאve.Hu'and heH1931 →
שָׁפַ֥טsha.Fathe judgedH8199 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478 →
עֶשְׂרִ֥ים'es.RimtwentyH6242 →
שָׁנָֽה׃ פsha.Nahyear[s]H8141 →

The walk

Related verses

9 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Judges 15:20And Samson judged Israel for twenty years in the days of the Philistines.Joshua 15:33These were in the foothills:Judges 13:25And the Spirit of the LORD began to stir him at Mahaneh-dan, between Zorah and Eshtaol.Judges 13:2Now there was a man from Zorah named Manoah, from the clan of the Danites, whose wife was barren and had no children.John 19:39–42Nicodemus, who had previously come to Jesus at night, also brought a mixture of myrrh and aloes, about seventy-five pounds.Joshua 19:41The territory of their inheritance included Zorah, Eshtaol, Ir-shemesh,Judges 18:2So the Danites sent out five men from their clans, men of valor from Zorah and Eshtaol, to spy out the land and explore it. “Go and explore the land,” they told them. The men entered the hill country of Ephraim and came to the house of Micah, where they spent the night.Judges 18:8When the men returned to Zorah and Eshtaol, their brothers asked them, “What did you find?”1 Chronicles 2:53Haroeh, half the Manahathites, and the clans of Kiriath-jearim—the Ithrites, Puthites, Shumathites, and Mishraites. From these descended the Zorathites and Eshtaolites.

About Judges

Samson and Delilah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Samson and Delilah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Judges: the study guide →Read chapter 16 →The featured study →
Continue: Judges 16 →