Judges 16:4
Some time later, Samson fell in love with a woman in the Valley of Sorek, whose name was Delilah.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
KJV
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַֽיְהִי֙ | vay.Hi | and it was | H1961 → |
| אַחֲרֵי־ | 'a.cha.rei- | after | H310 → |
| כֵ֔ן | Khen | thus | H3651 → |
| וַיֶּאֱהַ֥ב | vai.ye.'e.Hav | and he loved | H157 → |
| אִשָּׁ֖ה | 'i.Shah | a woman | H802 → |
| בְּנַ֣חַל | be.Na.chal | in [the] valley of | H5158 → |
| שֹׂרֵ֑ק | so.Rek | Sorek | H7796 → |
| וּשְׁמָ֖הּ | u.she.Mah | and name her | H8034 → |
| דְּלִילָֽה׃ | de.li.Lah | [was] Delilah | H1807 → |
The walk
About Judges

