Skip to content
mannafest.faith

Judges 16:23

Now the lords of the Philistines gathered together to offer a great sacrifice to their god Dagon. They rejoiced and said, “Our god has delivered Samson our enemy into our hands.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the lords of the Philistines gathered them together to offer a great sacrifice unto Dagon their god, and to rejoice; for they said, Our god hath delivered Samson our enemy into our hand.

KJV

Then the lords of the Philistines gathered them together for to offer a great sacrifice unto Dagon their god, and to rejoice: for they said, Our god hath delivered Samson our enemy into our hand.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְסַרְנֵ֣יve.sar.Neiand [the] rulers ofH5633
פְלִשְׁתִּ֗יםfe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430
נֶֽאֱסְפוּ֙ne.'es.Futhey gatheredH622
לִזְבֹּ֧חַliz.Bo.achto sacrificeH2076
זֶֽבַח־ze.vach-a sacrificeH2077
גָּד֛וֹלga.DolgreatH1419
לְדָג֥וֹןle.da.Gonto DagonH1712
אֱלֹהֵיהֶ֖ם'e.lo.hei.Hemgod theirH430
וּלְשִׂמְחָ֑הu.le.sim.Chahand for joyH8057
וַיֹּ֣אמְר֔וּvai.Yo.me.Ruand they saidH559
נָתַ֤ןna.Tanhe has givenH5414
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙'e.lo.Hei.nugod ourH430
בְּיָדֵ֔נוּbe.ya.De.nuin hand ourH3027
אֵ֖ת'et<obj.>H853
שִׁמְשׁ֥וֹןshim.ShonSamsonH8123
אוֹיְבֵֽינוּ׃'oy.Vei.nuenemies ourH341

The walk

About Judges

Samson and Delilah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Samson and Delilah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain