Joshua 18:1
Then the whole congregation of Israel assembled at Shiloh and set up the Tent of Meeting there. And though the land was subdued before them,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the whole congregation of the children of Israel assembled themselves together at Shiloh, and set up the tent of meeting there: and the land was subdued before them.
KJV
And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּקָּ֨הֲל֜וּ | vai.yi.Ka.ha.Lu | and they assembled | H6950 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| עֲדַ֤ת | 'a.Dat | [the] congregation of | H5712 → |
| בְּנֵֽי־ | be.nei- | [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵל֙ | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| שִׁלֹ֔ה | shi.Loh | Shiloh | H7887 → |
| וַיַּשְׁכִּ֥ינוּ | vai.yash.Ki.nu | and they caused to dwell | H7931 → |
| שָׁ֖ם | sham | there | H8033 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| אֹ֣הֶל | 'O.hel | [the] tent of | H168 → |
| מוֹעֵ֑ד | mo.'Ed | meeting | H4150 → |
| וְהָאָ֥רֶץ | ve.ha.'A.retz | and the land | H776 → |
| נִכְבְּשָׁ֖ה | nikh.be.Shah | it was subdued | H3533 → |
| לִפְנֵיהֶֽם׃ | lif.nei.Hem | <to> before them | H6440 → |
The walk
About Joshua

