Joshua 18:20
in Joshua 18On the east side the border was the Jordan. These were the borders around the inheritance of the clans of the tribe of Benjamin.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And the Jordan was the border of it on the east quarter. This was the inheritance of the children of Benjamin, by the borders thereof round about, according to their families.
KJV
And Jordan was the border of it on the east side. This was the inheritance of the children of Benjamin, by the coasts thereof round about, according to their families.
⋯
This verse in Joshua 18
Commentary
3 notes on this verseAnd Jordan was the border of it on the east side,.... It had Jordan on the east, Dan on the west, Judah on the south, and Joseph or Ephraim on the north: this was the inheritance of the children of Benjamin, by the coasts thereof round about, according to their families; this is the general description of the limits of this tribe, the particular cities in it follow.
This site's exposition
The first lot came up for the clans
on Joshua 18:11-20
Benjamin draws first and gets a strip between Judah and Joseph. The southern border is Judah's northern line from 15:5-9 traced in reverse. Barnes holds that the text of this chapter and the next is in disorder and that many places named can no longer be located.
This site's exposition
On the east side the border was the Jordan
The circuit of Benjamin's border is now complete. Gill sums up the frame: the Jordan on the east, Dan on the west, Judah on the south and Joseph on the north. Dan's lot is drawn later at 19:40, so the western neighbour is named from the last portion.
How the passage was read
What the Jewish commentators add
On the verses either side of this one
To the bay of the Salt Sea to the north. To the north of the bay. Thus the entire bay was in the portion of Yehudah.
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 3 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.
The words behind it
12 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וְהַיַּרְדֵּ֥ן | vehaiyarden | and the Jordan | H3383 → | 182 times |
| יִגְבֹּל־ | yigbol- | it borders | H1379 → | |
| אֹת֖וֹ | ʾoto | <obj.> it | H853 → | 10935 times |
| לִפְאַת־ | lifat- | to [the] side of | H6285 → | 86 times |
| קֵ֑דְמָה | kedemah | east -ward | H6924 → | 87 times |
| זֹ֡את | zot | this | H2063 → | 603 times |
| נַחֲלַת֩ | nachalat | [was] [the] inheritance of | H5159 → | 222 times |
| בְּנֵ֨י | benei | [the] descendants of | H1121 → | 4930 times |
| בִנְיָמִ֧ן | vinyamin | Benjamin | H1144 → | 166 times |
| לִגְבֽוּלֹתֶ֛יהָ | ligvuloteiha | to borders its | H1367 → | |
| סָבִ֖יב | saviv | around | H5439 → | 336 times |
| לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ | lemishpechotam | to clans their | H4940 → | 303 times |
וְהַיַּרְדֵּ֥ןand the Jordan
vehaiyardenH3383 →182 times
יִגְבֹּל־it borders
yigbol-H1379 →
אֹת֖וֹ<obj.> it
ʾotoH853 →10935 times
לִפְאַת־to [the] side of
lifat-H6285 →86 times
קֵ֑דְמָהeast -ward
kedemahH6924 →87 times
זֹ֡אתthis
zotH2063 →603 times
נַחֲלַת֩[was] [the] inheritance of
nachalatH5159 →222 times
בְּנֵ֨י[the] descendants of
beneiH1121 →4930 times
בִנְיָמִ֧ןBenjamin
vinyaminH1144 →166 times
לִגְבֽוּלֹתֶ֛יהָto borders its
ligvuloteihaH1367 →
סָבִ֖יבaround
savivH5439 →336 times
לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃to clans their
lemishpechotamH4940 →303 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
Where this verse is studied
About Joshua

This page draws on Albert Barnes, Notes on the Old Testament; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Keil and Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament: Joshua, Judges, Ruth.
