Jeremiah 49:8
in Jeremiah 49Turn and run! Lie low, O dwellers of Dedan, for I will bring disaster on Esau at the time I punish him.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Flee ye, turn back, dwell in the depths, O inhabitants of Dedan; for I will bring the calamity of Esau upon him, the time that I shall visit him.
KJV
Flee ye, turn back, dwell deep, O inhabitants of Dedan; for I will bring the calamity of Esau upon him, the time that I will visit him.
⋯
This verse in Jeremiah 49
Commentary
7 notes on this verseDwell deep - An allusion to the custom of the Arabs, who, when about to be attacked by a powerful foe, strike their tents, pack up their utensils, lade their camels, which they can do in a couple of hours, and set off to the great desert, and so bury themselves in it that no enemy either will or can pursue, as it is the Arabs alone that know the deserts, and can find water and provender for their support. Dedan - Was a city of Idumea, not far from Teman.
This site's exposition
Is there no longer wisdom in Teman?
on Jeremiah 49:7-11
The question whether wisdom is gone from Teman strikes at Edom’s fame for wisdom: Eliphaz of Job came from Teman. The judgment is complete: “I will strip Esau bare; I will uncover his hiding places.” Yet verse 11 leaves an exception: “Abandon your orphans; I will preserve their lives.”
The record, by era
The Puritans and the Awakening2 voices
Flee ye, turn back, dwell deep, O inhabitants of Dedan,.... Another city in Idumea; though some take it to be a country in Arabia, bordering on Edom, and subdued by the Edomites: the inhabitants of this place are advised to "flee" for their lives, since the enemy was just upon them; and "turn back", lest they should fall into his hands; and hide themselves in some deep caverns of the earth, in holes, and dens of rocks, and such like places.
The time is at hand when God will visit him, and call him to an account, and then they shall flee from the sword, turn back from the battle, and dwell deep in some close caverns, where they shall hide themselves.
The Nineteenth Century3 voices
WE do not quite know who these inhabitants of Dedan were, but in all probability they were some Arabian tribe or tribes. Perhaps they were descendants of Keturah. This Arabian tribe probably dwelt in the rock city of Petra and were mingled with the Edomites. The Prophet warned them that God was about to destroy the Edomites—"For I have sworn by Myself, says the Lord, that Bozrah shall become a desolation, a reproach, a waste and a curse; and all the cities thereof shall be perpetual wastes."
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
Dedan--a tribe bordering on and made subject by Idumea; descended from Jokshan, son of Abraham and Keturah (Ge 25:1-3). Esau--The naming of Edom's progenitor, reprobated by God, recalls the remembrance of the old curse on him for his profanity, both his sin and its punishment being perpetuated in his descendants (Heb 12:16, 17).
WE do not quite know who these inhabitants of Dedan were, but in all probability they were some Arabian tribe or tribes. Perhaps they were descendants of Keturah. This Arabian tribe probably dwelt in the rock city of Petra and were mingled with the Edomites. The Prophet warned them that God was about to destroy the Edomites—"For I have sworn by Myself, says the Lord, that Bozrah shall become a desolation, a reproach, a waste and a curse; and all the cities thereof shall be perpetual wastes." And the text intends one of two things—either to inform these inhabitants of Dedan that, however deep in the cavernous rocks they should hide themselves, they would certainly be destroyed, or else it was a gracious warning to remove themselves from Edom, strike their tents, retreat into the depths of the wilderness and so escape from the invaders. I find the marginal reference of my Comprehensive Bible says, "This is an allusion to the custom of the Arabs who, when attacked by a powerful foe, withdrew into the wilderness. Always on their guard against tyranny, on the least discontent that is given them they pack up their tents, load their camels with them, ravage the country and, laden with plunder, they retire into the burning sands where none can pursue them, and so "dwell deep." We will take our text in the two senses I have indicated. "Dwell deep, O inhabitants of Dedan." This may be understood sarcastically and instructively—let us pray that to us, in both senses, it may be instructive. From ancient warnings let us gather present benefit. I. Let us take it SARCASTICALLY. It is as though the Prophet said to these Edomites and those that dwelt with them—"You think you never can be destroyed for your city is situated in a rocky region where a handful of men can hold the pass. You suppose that the mightiest armies will fail to conquer you and therefore you are very proud.
The words behind it
13 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| נֻ֤סוּ | nusu | flee | H5127 → | 159 times |
| הָפְנוּ֙ | hafenu | be turned back | H6437 → | 135 times |
| הֶעְמִ֣יקוּ | he'miku | make deep | H6009 → | |
| לָשֶׁ֔בֶת | lashevet | to dwell | H3427 → | 1079 times |
| יֹשְׁבֵ֖י | yoshevei | O inhabitants of | H3427 → | 1079 times |
| דְּדָ֑ן | dedan | Dedan | H1719 → | |
| כִּ֣י | ki | for | H3588 → | 4482 times |
| אֵ֥יד | ʾeid | [the] disaster of | H343 → | 24 times |
| עֵשָׂ֛ו | ʾesav | Esau | H6215 → | |
| הֵבֵ֥אתִי | heveti | I will bring | H935 → | 2568 times |
| עָלָ֖יו | ʾalav | on it | H5921 → | 5755 times |
| עֵ֥ת | ʾet | a time | H6256 → | 296 times |
| פְּקַדְתִּֽיו׃ | pekadtiv | [when] I will visit it | H6485 → | 303 times |
נֻ֤סוּflee
nusuH5127 →159 times
הָפְנוּ֙be turned back
hafenuH6437 →135 times
הֶעְמִ֣יקוּmake deep
he'mikuH6009 →
לָשֶׁ֔בֶתto dwell
lashevetH3427 →1079 times
יֹשְׁבֵ֖יO inhabitants of
yosheveiH3427 →1079 times
דְּדָ֑ןDedan
dedanH1719 →
כִּ֣יfor
kiH3588 →4482 times
אֵ֥יד[the] disaster of
ʾeidH343 →24 times
עֵשָׂ֛וEsau
ʾesavH6215 →
הֵבֵ֥אתִיI will bring
hevetiH935 →2568 times
עָלָ֖יוon it
ʾalavH5921 →5755 times
עֵ֥תa time
ʾetH6256 →296 times
פְּקַדְתִּֽיו׃[when] I will visit it
pekadtivH6485 →303 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Jeremiah 50:27Kill all her young bulls; let them go down to the slaughter. Woe to them, for their day has come—the time of their punishment.
it leads to
- Isaiah 34:7
And the wild oxen will fall with them, the young bulls with the strong ones. Their land will be drenched with blood, and their soil will be soaked with fat.
Reached by 2 separate paths from here.
- Jeremiah 46:21
Even the mercenaries among her are like fattened calves. They too will turn back; together they will flee, they will not stand their ground, for the day of calamity is coming upon them—the time…
- Isaiah 34:7
Through
Jeremiah 25:23Dedan, Tema, Buz, and all who cut the corners of their hair;
it leads to
- Jeremiah 9:26
Egypt, Judah, Edom, Ammon, Moab, and all the inhabitants of the desert who clip the hair of their temples. For all these nations are uncircumcised, and the whole house of Israel is uncircumcised in…
- Jeremiah 49:32
Their camels will become plunder, and their large herds will be spoil. I will scatter to the wind in every direction those who shave their temples; I will bring calamity on them from all…
- Jeremiah 9:26
Through
Isaiah 21:13This is the burden against Arabia: In the thickets of Arabia you must lodge, O caravans of Dedanites.
it leads to
- Jeremiah 25:23–24
Dedan, Tema, Buz, and all who cut the corners of their hair;
- Jeremiah 25:23–24
Through
Jeremiah 46:21Even the mercenaries among her are like fattened calves. They too will turn back; together they will flee, they will not stand their ground, for the day of calamity is coming upon them—the time…
it leads to
- Jeremiah 46:5
Why am I seeing this? They are terrified, they are retreating; their warriors are defeated, they flee in haste without looking back; terror is on every side!” declares the LORD.
- 2 Kings 7:6
For the Lord had caused the Arameans to hear the sound of chariots, horses, and a great army, so that they said to one another, “Look, the king of Israel must have hired the…
- Obadiah 1:13
You should not enter the gate of My people in the day of their disaster, nor gloat over their affliction in the day of their disaster, nor loot their wealth in the day of…
- Jeremiah 46:5
Where this verse is studied
On this page
About Jeremiah

Who and where
1 name in this verse with a page on the site.
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes on the Old Testament; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 1085: “Dwell Deep, O Dedan!” (lightly modernized text, CCEL edition); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
