Jeremiah 49:21
At the sound of their fall the earth will quake; their cry will resound to the Red Sea.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
The earth trembleth at the noise of their fall; there is a cry, the noise whereof is heard in the Red Sea.
KJV
The earth is moved at the noise of their fall, at the cry the noise thereof was heard in the Red sea.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| מִקּ֣וֹל | mi.Kol | from [the] sound of | H6963 → |
| נִפְלָ֔ם | nif.Lam | falling they | H5307 → |
| רָעֲשָׁ֖ה | ra.'a.Shah | it will shake | H7493 → |
| הָאָ֑רֶץ | ha.'A.retz | the earth of | H776 → |
| צְעָקָ֕ה | tze.'a.Kah | [the] calling out | H6818 → |
| בְּיַם־ | be.yam- | at [the] sea of | H3220 → |
| ס֖וּף | suf | reed[s] | H5488 → |
| נִשְׁמַ֥ע | nish.Ma' | it will be heard | H8085 → |
| קוֹלָֽהּ׃ | ko.Lah | sound its | H6963 → |
The walk
About Jeremiah

