Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 2:8

The priests did not ask, ‘Where is the LORD?’ The experts in the law no longer knew Me, and the leaders rebelled against Me. The prophets prophesied by Baal and followed useless idols.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

The priests said not, Where is Jehovah? and they that handle the law knew me not: the rulers also transgressed against me, and the prophets prophesied by Baal, and walked after things that do not profit.

KJV

The priests said not, Where is the Lord? and they that handle the law knew me not: the pastors also transgressed against me, and the prophets prophesied by Baal, and walked after things that do not profit.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הַכֹּהֲנִ֗יםha.ko.ha.Nimthe priestsH3548
לֹ֤אlo'notH3808
אָֽמְרוּ֙'a.me.Ruthey saidH559
אַיֵּ֣ה'ai.Yehwhere?H346
יְהוָ֔הYah.weh[is] YahwehH3068
וְתֹפְשֵׂ֤יve.to.fe.Seiand [those who] handledH8610
הַתּוֹרָה֙ha.to.Rah<of> the lawH8451
לֹ֣אlo'notH3808
יְדָע֔וּנִיye.da.'U.nithey knew meH3045
וְהָרֹעִ֖יםve.ha.ro.'Imand the shepherdsH7462
פָּ֣שְׁעוּPa.she.'uthey rebelledH6586
בִ֑יViagainst <the> me
וְהַנְּבִיאִים֙ve.ha.ne.vi.'Imand the prophetsH5030
נִבְּא֣וּni.be.'Uthey prophesiedH5012
בַבַּ֔עַלva.Ba.'alby <the> BaalH1168
וְאַחֲרֵ֥יve.'a.cha.Reiand afterH310
לֹֽא־lo'-[things which] notH3808
יוֹעִ֖לוּyo.'I.luthey profitedH3276
הָלָֽכוּ׃ha.La.khuthey walkedH1980

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain