Jeremiah 2:10
Cross over to the coasts of Cyprus and take a look; send to Kedar and consider carefully; see if there has ever been anything like this:
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For pass over to the isles of Kittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently; and see if there hath been such a thing.
KJV
For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּ֣י | ki | for | H3588 → |
| עִבְר֞וּ | 'iv.Ru | pass over | H5674 → |
| אִיֵּ֤י | 'i.Yei | [the] coasts of | H339 → |
| כִתִּיִּים֙ | khi.ti.Yim | Cyprus | H3794 → |
| וּרְא֔וּ | u.re.'U | and see | H7200 → |
| וְקֵדָ֛ר | ve.ke.Dar | and Kedar | H6938 → |
| שִׁלְח֥וּ | shil.Chu | send | H7971 → |
| וְהִֽתְבּוֹנְנ֖וּ | ve.hit.bo.Nu | and consider carefully | H995 → |
| מְאֹ֑ד | me.'Od | exceedingly | H3966 → |
| וּרְא֕וּ | u.re.'U | and see | H7200 → |
| הֵ֥ן | hen | there! | H2005 → |
| הָיְתָ֖ה | ha.ye.Tah | it has happened | H1961 → |
| כָּזֹֽאת׃ | ka.Zot | like this | H2063 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Jeremiah

