Isaiah 65:3
to a people who continually provoke Me to My face, sacrificing in the gardens and burning incense on altars of brick,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
a people that provoke me to my face continually, sacrificing in gardens, and burning incense upon bricks;
KJV
A people that provoketh me to anger continually to my face; that sacrificeth in gardens, and burneth incense upon altars of brick;
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הָעָ֗ם | ha.'Am | the people | H5971 → |
| הַמַּכְעִיסִ֥ים | ha.makh.'i.Sim | who provoke to anger | H3707 → |
| אוֹתִ֛י | 'o.Ti | <obj.> me | H853 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| פָּנַ֖י | pa.Nai | face my | H6440 → |
| תָּמִ֑יד | ta.Mid | continually | H8548 → |
| זֹֽבְחִים֙ | zoe.Chim | [who] sacrifice | H2076 → |
| בַּגַּנּ֔וֹת | ba.ga.Not | in <the> gardens | H1593 → |
| וּֽמְקַטְּרִ֖ים | u.me.ka.te.Rim | and [who] make smoke | H6999 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| הַלְּבֵנִֽים׃ | ha.le.ve.Nim | the bricks | H3843 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Isaiah

