Isaiah 65:11
But you who forsake the LORD, who forget My holy mountain, who set a table for Fortune and fill bowls of mixed wine for Destiny,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But ye that forsake Jehovah, that forget my holy mountain, that prepare a table for Fortune, and that fill up mingled wine unto Destiny;
KJV
But ye are they that forsake the Lord, that forget my holy mountain, that prepare a table for that troop, and that furnish the drink offering unto that number.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאַתֶּם֙ | ve.'a.Tem | and you | H859 → |
| עֹזְבֵ֣י | 'o.ze.Vei | [who] forsake | H5800 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | <of> Yahweh | H3068 → |
| הַשְּׁכֵחִ֖ים | ha.she.khe.Chim | <the> forgetting | H7913 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַ֣ר | har | [the] mountain of | H2022 → |
| קָדְשִׁ֑י | kod.shi | holiness my | H6944 → |
| הַֽעֹרְכִ֤ים | ha.'o.re.Khim | who arrange | H6186 → |
| לַגַּד֙ | la.Gad | for <the> Fortune | H1408 → |
| שֻׁלְחָ֔ן | shul.Chan | a table | H7979 → |
| וְהַֽמְמַלְאִ֖ים | ve.ha.mal.'Im | and who fill | H4390 → |
| לַמְנִ֥י | lam.Ni | for <the> Destiny | H4507 → |
| מִמְסָֽךְ׃ | mi.Sakh | mixed wine | H4469 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Isaiah

