Isaiah 41:20
so that all may see and know, may consider and understand, that the hand of the LORD has done this and the Holy One of Israel has created it.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
that they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of Jehovah hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.
KJV
That they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of the Lord hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| לְמַ֧עַן | le.Ma.'an | so that | H4616 → |
| יִרְא֣וּ | yir.'U | they may see | H7200 → |
| וְיֵדְע֗וּ | ve.ye.de.'U | so they may know | H3045 → |
| וְיָשִׂ֤ימוּ | ve.ya.Si.mu | so they may set | H7760 → |
| וְיַשְׂכִּ֙ילוּ֙ | ve.yas.Ki.lu | so they may have insight | H7919 → |
| יַחְדָּ֔ו | yach.Dav | all together | H3162 → |
| כִּ֥י | ki | that | H3588 → |
| יַד־ | yad- | [the] hand of | H3027 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| עָ֣שְׂתָה | 'A.se.tah | it has done | H6213 → |
| זֹּ֑את | Zot | this | H2063 → |
| וּקְד֥וֹשׁ | u.ke.Do.osh | and [the] holy [one] of | H6918 → |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| בְּרָאָֽהּ׃ פ | be.ra.'Ah | he has created it | H1254 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Isaiah

