Skip to content
mannafest.faith
Read

Isaiah 41:16

You will winnow them, and a wind will carry them away; a gale will scatter them. But you will rejoice in the LORD; you will glory in the Holy One of Israel.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Thou shalt winnow them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them; and thou shalt rejoice in Jehovah, thou shalt glory in the Holy One of Israel.

KJV

Thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them: and thou shalt rejoice in the Lord, and shalt glory in the Holy One of Israel.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

12 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
תִּזְרֵם֙tiz.Remyou will winnow themH2219 →
וְר֣וּחַve.Ru.achand a windH7307 →
תִּשָּׂאֵ֔םti.sa.'Emit will carry away themH5375 →
וּסְעָרָ֖הu.se.'a.Rahand a tempestH5591 →
תָּפִ֣יץta.Fitzit will scatterH6327 →
אוֹתָ֑ם'o.Tam<obj.> themH853 →
וְאַתָּה֙ve.'a.Tahand youH859 →
תָּגִ֣ילta.Gilyou will be gladH1523 →
בַּֽיהוָ֔הba.Yah.wehin YahwehH3068 →
בִּקְד֥וֹשׁbik.Do.oshin [the] holy [one] ofH6918 →
יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478 →
תִּתְהַלָּֽל׃ פtit.ha.Lalyou will boastH1984 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Joel 2:23Be glad, O children of Zion, and rejoice in the LORD your God, for He has given you the autumn rains for your vindication. He sends you showers, both autumn and spring rains, as before.1 Corinthians 1:31Therefore, as it is written: “Let him who boasts boast in the Lord.”Jeremiah 51:2I will send strangers to Babylon to winnow her and empty her land; for they will come against her from every side in her day of disaster.Isaiah 45:24–25Surely they will say of Me, ‘In the LORD alone are righteousness and strength.’” All who rage against Him will come to Him and be put to shame.Isaiah 61:10–11I will rejoice greatly in the LORD, my soul will exult in my God; for He has clothed me with garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a bridegroom wears a priestly headdress, as a bride adorns herself with her jewels.Isaiah 40:24No sooner are they planted, no sooner are they sown, no sooner have their stems taken root in the ground, than He blows on them and they wither, and a whirlwind sweeps them away like stubble.Habakkuk 3:18yet I will exult in the LORD; I will rejoice in the God of my salvation!Revelation 3:7To the angel of the church in Philadelphia write: These are the words of the One who is holy and true, who holds the key of David. What He opens no one can shut, and what He shuts no one can open.Isaiah 28:5On that day the LORD of Hosts will be a crown of glory, a diadem of splendor to the remnant of His people,Isaiah 45:25In the LORD all descendants of Israel will be justified and will exult.Psalms 25:2in You, my God, I trust. Do not let me be put to shame; do not let my enemies exult over me.Jeremiah 9:23–24This is what the LORD says: “Let not the wise man boast in his wisdom, nor the strong man in his strength, nor the wealthy man in his riches.Jeremiah 15:7I will scatter them with a winnowing fork at the gates of the land. I will bereave and destroy My people who have not turned from their ways.Isaiah 37:23Whom have you taunted and blasphemed? Against whom have you raised your voice and lifted your eyes in pride? Against the Holy One of Israel!Isaiah 43:15I am the LORD, your Holy One, the Creator of Israel, and your King.”Luke 1:46–47Then Mary said: “My soul magnifies the Lord,Romans 5:11Not only that, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received reconciliation.Isaiah 12:6Cry out and sing, O citizen of Zion, for great among you is the Holy One of Israel.”

Featured studies on this passage

The Ascension of Christ — Rembrandt

Walks through Isaiah 41

The Right Hand

Open the study →

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Isaiah: the study guide →Read chapter 41 →The featured study →
Continue: Isaiah 41 →