Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 41:27

I was the first to tell Zion: ‘Look, here they are!’ And I gave to Jerusalem a herald of good news.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

I am the first that saith unto Zion, Behold, behold them; and I will give to Jerusalem one that bringeth good tidings.

KJV

The first shall say to Zion, Behold, behold them: and I will give to Jerusalem one that bringeth good tidings.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

7 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
רִאשׁ֥וֹןri.Shona first [one]H7223
לְצִיּ֖וֹןle.tzi.Yonto ZionH6726
הִנֵּ֣הhi.Nehhere!H2009
הִנָּ֑םhi.Namhere [are] theyH2005
וְלִירוּשָׁלִַ֖םve.li.ru.sha.Limand to JerusalemH3389
מְבַשֵּׂ֥רme.va.Sera bearer of newsH1319
אֶתֵּֽן׃'e.TenI gaveH5414

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain