Isaiah 41:13
For I am the LORD your God, who takes hold of your right hand and tells you: Do not fear, I will help you.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For I, Jehovah thy God, will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.
KJV
For I the Lord thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּ֗י | Ki | for | H3588 → |
| אֲנִ֛י | 'a.Ni | I | H589 → |
| יְהוָ֥ה | Yah.weh | [am] Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֶ֖יךָ | 'e.lo.Hei.kha | God your | H430 → |
| מַחֲזִ֣יק | ma.cha.Zik | [who] takes hold of | H2388 → |
| יְמִינֶ֑ךָ | ye.mi.Ne.kha | right [hand] your | H3225 → |
| הָאֹמֵ֥ר | ha.'o.Mer | who says | H559 → |
| לְךָ֛ | le.Kha | to you | |
| אַל־ | 'al- | may not | H408 → |
| תִּירָ֖א | ti.Ra' | you be afraid | H3372 → |
| אֲנִ֥י | 'a.Ni | I | H589 → |
| עֲזַרְתִּֽיךָ׃ ס | 'a.zar.Ti.kha | I will help you | H5826 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Isaiah

