Isaiah 41:12
You will seek them but will not find them. Those who wage war against you will come to nothing.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Thou shalt seek them, and shalt not find them, even them that contend with thee: they that war against thee shall be as nothing, and as a thing of nought.
KJV
Thou shalt seek them, and shalt not find them, even them that contended with thee: they that war against thee shall be as nothing, and as a thing of nought.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| תְּבַקְשֵׁם֙ | te.vak.Shem | you will seek them | H1245 → |
| וְלֹ֣א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| תִמְצָאֵ֔ם | tim.tza.'Em | you will find them | H4672 → |
| אַנְשֵׁ֖י | 'an.Shei | [the] people of | H582 → |
| מַצֻּתֶ֑ךָ | ma.tzu.Te.kha | strife your | H4695 → |
| יִהְי֥וּ | yih.Yu | they will be | H1961 → |
| כְאַ֛יִן | khe.'A.yin | as nothing | H369 → |
| וּכְאֶ֖פֶס | u.khe.'E.fes | and as nothing | H657 → |
| אַנְשֵׁ֥י | 'an.Shei | [the] people of | H582 → |
| מִלְחַמְתֶּֽךָ׃ | mil.cham.Te.kha | warfare your | H4421 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Isaiah

